有機ヒ素化合物の英語

本発明の浄化方法は、有機ヒ素化合物汚染土壌を上記洗浄剤で処理することにより、有機ヒ素化合物を除去する。例文帳に追加

In the cleaning method, the organoarsenic compound is removed by treating the organoarsenic compound-contaminated soil with the above washing agent. - 特許庁

有機ヒ素化合物汚染水の浄化剤および浄化方法例文帳に追加

PURIFICATION AGENT FOR ORGANIC ARSENIC COMPOUND CONTAMINATION WATER AND PURIFICATION METHOD - 特許庁

有機ヒ素化合物汚染土壌の洗浄剤および浄化方法例文帳に追加

CLEANING AGENT FOR SOIL CONTAMINATED WITH ORGANOARSENIC COMPOUND AND CLEANING METHOD - 特許庁

有機ヒ素化合物汚染土壌の洗浄剤、および浄化方法例文帳に追加

WASHING AGENT FOR ORGANOARSENIC COMPOUND-CONTAMINATED SOIL AND CLEANING METHOD - 特許庁

本発明の有機ヒ素化合物含有水の処理方法は、反応沈殿槽（４）において有機ヒ素化合物含有水にジルコニウム化合物を添加する工程と、ジルコニウム化合物の添加により生じた有機ヒ素化合物含有沈殿物を除去する工程とを包含する。例文帳に追加

The method for treating water containing organoarsenic compounds comprises the steps of: adding a zirconium compound to the water containing organoarsenic compounds in a reaction/precipitation tank (4); and removing the organoarsenic compound-containing precipitates produced by adding the zirconium compound. - 特許庁

水性媒体中の有機ヒ素化合物に、鉄イオン、銅イオン、コバルトイオンおよびマンガンイオンからなる群より選ばれる少なくとも１種の金属イオンの存在下、過酸化水素を反応させて、有機ヒ素化合物を無機ヒ素に酸化分解する有機ヒ素化合物の処理方法。例文帳に追加

This method of treating organoarsenic compound comprises reacting the organoarsenic compound existing in an aqueous medium with hydrogen peroxide in the presence of at least one kind of metal ion selected from a group of comprising an iron, copper, cobalt, and manganese ion to oxidatively decomposing the organoarsenic compound into the inorganic arsenic compound. - 特許庁

有機ヒ素化合物含有水に過酸化水素と鉄粉を添加して有機ヒ素化合物を酸化分解するとともに、この酸化分解により生成した無機ヒ素を鉄粉に吸着するものである。例文帳に追加

In the treatment method and apparatus, hydrogen peroxide and the iron powder are added to the organic arsenic-containing water to oxidatively decompose the organic arsenic compounds, and the inorganic arsenic generated by the oxidative decomposition is adsorbed onto the iron powder. - 特許庁

ヒ素汚染土壌に含まれるヒ素の化合物形態が有機ヒ素化合物であっても、３価あるいは５価の無機ヒ素化合物であっても、 ヒ素汚染土壌に含まれるヒ素を不溶化して、土壌環境基準値を満たすようにヒ素の溶出を低く抑えることができるヒ素汚染土壌の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment method of soil polluted with arsenic by suppressing elution of arsenic to low enough to satisfy the ambient environmental quality standard by making the arsenic in the arsenic-polluted soil insoluble even if the compound form of arsenic in the arsenic-polluted soil is an organic arsenic compound or an inorganic compound of trivalent or pentavalent arsenic. - 特許庁