木形式の英語

藩は木綿手形形式の藩札で木綿を生産者から買い取り、買い取った木綿を大坂などで売却して正貨に換えた。例文帳に追加

The domain bought cotton from producers using momen-tegata and exchanged the cotton for coins outside of the domain, in places such as Osaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、構文木表示手段５は、構文木を、構文木表示様式情報に示される表示形式に従って表示する。例文帳に追加

The syntax tree display means 5 displays the syntax tree in accordance with a display form indicated in the syntax tree display form information. - 特許庁

華道の形式の一つで,中心になる花木をまっすぐに立てていけること例文帳に追加

in Japanese flower arrangement, a style of putting one or more flowers right in the centre of the vase発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

銅製や石造のものをしばしば見るが、木造の塔でこの形式のものは少ない。例文帳に追加

They were usually made of copper or stone; few were made of wood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、三本の木や鋼材など使った建築物なども三弦の構造形式といわれる。例文帳に追加

The architectural style using a set of three pieces of lumber, or steel, is also called sangen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥居は樹皮がついたままの「黒木の鳥居」で、古代の鳥居の形式を伝えている。例文帳に追加

The torii is a made of unbarked lumber and represents the style of torii that existed in ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

釣鐘には「黄檗二世木庵瑫山僧」の銘が刻まれており、萬福寺と同じ形式である。例文帳に追加

The hanging bell bears an inscription reading '2nd Obaku Sect High Priest Mokuan Tozan' and has the same shape of the bell at Manpuku-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

形式は、八脚台という木の台の上に枠を組み、その中央に榊の枝を立てたものである。例文帳に追加

Himorogi is formed by placing a frame on an eight-legged table and a sakaki branch at the center of the frame.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス