末十の英語

それゆえ十号も菩薩も枝葉末節であるとされる。例文帳に追加

Therefore, Jugo (the 10 titles Buddha) and Bosatsu are regarded as unimportant details.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十月末に新潮社から刊行された。例文帳に追加

The novel was published at the end of October by Shinchosha Publishing Co., Ltd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信秀の十二男で、その末子。例文帳に追加

He was the twelfth and the last son of Nobuhide ODA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滑走路末端から三百十五メートルを超え四百七十五メートルまでの間例文帳に追加

A section from runway threshold to a point more than 315 meters to 475 meters or less from the runway threshold発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

滑走路末端から四百七十五メートルを超え六百四十メートルまでの間例文帳に追加

A section from runway threshold to a point more than 475 meters to 640 meters or less from the runway threshold発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

滑走路末端から百十五メートルを超え二百十五メートルまでの間例文帳に追加

A section from runway threshold to a point more than 115 meters to 215 meters or less from the runway threshold発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

滑走路末端から二百十五メートルを超え二百七十メートルまでの間例文帳に追加

A section from runway threshold to a point more than 215 meters to 270 meters or less from the runway threshold発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼は、その論拠として総序の末尾、先述の「配巻軸於六合…」の前に「総有一十五種類、謂聲譜、調聲、八種韻、四聲論、十七勢、十四例、六義、十體、八階、六志、二十九種對、文三十種病累、十種疾、論文意、論對属等、是也」と見えることを挙げる。例文帳に追加

As the ground of his thesis, he mentioned there was a phrase at the end of the general introduction 'the theory is classified into 115 categories, I think, as follows; seifu (tones), chosho (a leading part of sutra sentences), 8 in (八種韻, 8 rhymes), 4 seiron (四聲論, 4 tone methods), 17 sei (十七勢, 17 powers), 14 rei (十四例, 14 examples), 6 gi (六義, 6 doctrines), 10 tei (十體, 10 formats), 8 kai (八階, 8 grades), 6 shi (六志, 6 wills), and 29 tai (二十九種對, 29 replies), 30 contents of peirui (文三十種病累, 30 contents of disease related),10 shitsu (十種疾, 10 disease), meanings of articles, rontaizoku (論對属, attached articles), and so on' before the phrase of 'the volumes are titled after the universe …' mentioned above.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス