末雅の英語

雅永は、村上源氏岩倉家の分家、千種家の千種有能の末である。例文帳に追加

Masanaga was the youngest son of Arishige CHIGUSA of the Chigusa family that was a branch family of the Iwakura family of the Murakami-Genji line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

満佐須計装束抄（雅亮装束抄）（まさすけしょうぞくしょう）は、平安時代末期に成立した仮名文の装束有職故実書。例文帳に追加

Masasuke's Notes on Court Costume is a book on court costume and lore written in kana that appeared at the end of the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

57人目の花山院定雅が巻末右下に置かれている（藤原忠通を含めると上段29名・下段28名構造である）。例文帳に追加

The fifty-seventh minister, Sadamasa KAZANIN, is painted in the lower right of the last page (the first row consists of 29 ministers, including FUJIWARA no Tadamichi, and the second row consists of 28 ministers).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原忠雅（ふじわらのただまさ、大治4年（1129年）-建久4年8月26日(旧暦)（1193年9月23日））は平安時代末期から鎌倉時代初期にかけての公家。例文帳に追加

FUJIWARA no Tadamasa (1129 - September 30, 1193) was a court noble who lived in the late Heian period and the early Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

林広守（はやしひろもり、天保2年11月25日_(旧暦)（1831年12月28日）-明治29年（1896年）4月5日）は、幕末・明治前期の雅楽演奏家。例文帳に追加

Hiromori HAYASHI (December 28, 1831 - April 5, 1896) was a gagaku (ancient Japanese court dance and music) musician from the end of the Edo period to the beginning of the Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

林家は元々飛鳥時代の秦河勝の3男の末裔であるとされ、代々四天王寺に仕えて雅楽を演奏する家であった。例文帳に追加

The Hayashi family were descendants of the third son of HATA no Kawakatsu, tracing its roots back to the Asuka period, and served at Shitenno-ji Temple as gagaku performers for generations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平賀朝雅（ひらがともまさ）は、平安時代末期から鎌倉時代前期にかけての鎌倉幕府の御家人。例文帳に追加

Tomomasa HIRAGA was a gokenin (an immediate vassal of the Shogunate) of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and was active from the late Heian period to the early Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原兼雅（ふじわらのかねまさ、久安4年（1148年）-正治2年7月18日(旧暦)（1200年8月29日））は、平安時代末期から鎌倉時代初期にかけての公卿。例文帳に追加

FUJIWARA no Kanemasa (1148-September 5, 1200) was a kugyo (top court official) from the end of the Heian period to the early days of the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス