果路傾斜度の英語

これにより、加速度計や傾斜計を用いなくても、距離測定装置３１，３２，３３を移動経路１１に沿って移動させると、長短に亘る広範な波長域の波状摩耗について、正確な測定結果が得られる。例文帳に追加

Consequently, when the distance measuring instruments 31, 32, and 33 are moved along a movement path 11, the accurate measurement result is obtained as to wavelike abrasion in a short to long wide wavelength range without using an accelerometer or inclinometer. - 特許庁

その結果、道路運送車両法の保安基準（最大安定傾斜角度）に対して余裕が生まれ、その分、タンク１０の大型化を図ることができる。例文帳に追加

As a result, there can be an allowance for the safety standards (the maximum roll angle) by Road Transport Vehicle Act, and the size of a tank 10 can be increased by the amount of the allowance. - 特許庁

光導波路１の側面を成長面の法線に対して傾斜させると、後方散乱光の強度が小さくなり、非線形効果によるロックイン現象が起きにくくなる。例文帳に追加

When sides of a light guide 1 are inclined with respect to the normal line of the growth face, the intensity of the back-scattering light is reduced and the lock-in phenomenon due to the nonlinear effect becomes hard to occur. - 特許庁

光導波路薄膜内に十分な温度傾斜を持たせて光学特性を改善し、所望の特性を得るためのウォームアップ時間を短縮することができる熱光学効果光部品を提供する。例文帳に追加

To provide a thermooptical effect optical component which improves the optical characteristic by imparting an adequate temperature gradient to the inner part of optical guide thin film and shortens the warm-up time for obtaining a desired property. - 特許庁

電気光学効果を有する材料からなる基板と、該基板上に形成された光導波路と、該光導波路部に係る基板の一部が分極反転領域１０，１１，１２を有する光導波路素子において、該基板の構造的強度の弱い方位に対して傾斜している該分極反転領域の分極ドメイン壁を有することを特徴とする。例文帳に追加

The optical waveguide element which has a substrate consisting of a material having an electrooptic effect and an optical waveguide formed on the substrate and wherein a part of the substrate concerning the optical waveguide part has a polarization inversion region 10, 11, or 12 has the polarization domain wall in the polarization inversion region inclined in the direction toward which structural strength of the substrate is made weak. - 特許庁

当該認識結果に基づき、要素空間ＱＳにおいて基準空間要素Ｑ_0が第１空間要素Ｑ_1に接触する可能性があると認識された場合、基準空間要素Ｑ_0と第１空間要素Ｑ_1との距離ｄに応じた角度θだけ前回の目標経路Ｒ_kに対して傾斜しているずらし経路ｒ_k+1が設定される。例文帳に追加

When it is recognized that there is the possibility that the reference space element Q_0 contacts with the first space element Q_1 in the element space QS, a shifting path r_k+1 inclined with respect to the previous target path R_k by the angle θ corresponding to the distance d between the reference space element Q_0 and the first space element Q_1 is set. - 特許庁