柔らかい地盤の英語

柔らかい地盤から硬い地盤までを広く含む施工範囲における地層岩盤の判別精度を高めること。例文帳に追加

To enhance the accuracy of discrimination between stratum bedrocks in a construction range which includes a wide variety of grounds from a soft ground to a hard ground. - 特許庁

地盤改良体７が未だ硬化せず柔らかい段階で、熱交換用配管１を付加重量物２と共に地盤改良体７の中へ押し込む。例文帳に追加

The pipe for heat exchange 1 is pressed into the soil improver 7 together with an additional heavy load 2 in a stage where the soil improver 7 is not yet hardened to be soft. - 特許庁

採取対象の試料が柔らかい場合においても採取口を十分に開閉可能にし、削孔の孔底や周辺地盤の硬軟に関わらず採取口からのサンプルの採取を円滑化するとともに、大掛かりで高価な設備を用いずに任意の深度からサンプルを確実に採取可能にする。例文帳に追加

To allow a sampling port to be opened and closed even when the sample to be sampled is soft, to make sampling from a sampling port smooth irrespective of the hardness of the hole bottom of a drilling hole or the circumference ground, and to allow reliable sampling from any depth without using a large scale and expensive equipment. - 特許庁

このような事から布地にフサフサした柔らかいタオル状の起毛を形成したマットを構成して地盤表面に敷設し、土粒子をマットの糸輪内や糸柱から成る起毛に付着させて留め置き流下の抑止を図り、緑化の植栽にも効果的な斜面侵食防止用の起毛付きフィルターマットを提供する。例文帳に追加

The soil particle is prevented from flowing down, by constituting the mat with the thick soft towel-like raising formed on a cloth, to be laid the ground surface, and by depositing and reserving the soil particle in a thread ring of the mat and the raising comprising thread columns, in the sloped face erosion preventive mat with the raising effective also for planting for greening. - 特許庁