桜男の英語

中院通純の猶子愛宕通福（実は桜井具堯の子有清三男）が祖。例文帳に追加

The original forefather was Michifuku ATAGO, another child considered to be Michisumi NAKAIN's own (actually, Michifuku was the third son of Arikiyo, a child of Tomohiro SAKURAI).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に青山忠良（四男）、青山幸哉（七男）、日野資敬、娘（桜井松平忠誨正室のち松浦曜継室）。例文帳に追加

His children were Tadanaga AOYAMA (the forth son), Yukishige AOYAMA (the seventh son), Sukenori HINO, and a daughter (the lawful wife of Tadanori SAKURAI MATSUDAIRA, later the second wife of Terasu MATSURA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『杜若』『桜川』のように女のシテが多いが、『弱法師』のように男のシテが舞うものもあり、『花筐』ではクセの後に奏される。例文帳に追加

Like in "Kakitsubata" (The Iris, Noh play) or "Sakuragawa," this is often performed by women shite, but some are performed by men shite such as in "Yoroboshi" (The Beggar and His Savior) and this is performed after kuse in "Hana-gatami" (Flower Basket).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『花の生涯井伊大老と桜田門』（1988年、テレビ東京12時間超ワイドドラマ、演者：国分郁男）例文帳に追加

"Hana no Shogai Ii Tairo to Sakuradamon (A Flamboyant Life, Ii Tairo and Sakurada-mon Gate)" (1988, TV Tokyo 12-hour Super Wide Drama, Yoshinobu performed by Ikuo KOKUBUN)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出石藩の儒官・桜井石門の長男として出石町伊木（現兵庫県豊岡市）に生まれた。例文帳に追加

He was born as the first son of Sekimon SAKURAI, a jukan (an official under Confucianism) of the Izushi Domain, at the Igi district of Izushi town (present Toyooka City, Hyogo Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

櫻井清香（さくらいきよか、桜井清香と表記する場合もある、明治28年(1895年)8月7日-昭和44年(1969年)、男性）は芸術家（画家）。例文帳に追加

Kiyoka SAKURAI (August 7, 1895 to 1969, male) was an artist (painter).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男の岩倉具定の直系の孫が小桜葉子（岩倉具子）で、その息子で俳優の加山雄三は玄孫にあたる。例文帳に追加

A direct grandchild of her oldest son Tomosada IWAKURA is Yoko KOZAKURA (Tomoko IWAKURA) whose son Yuzo KAYAMA, an actor, is a great-great-grandson.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

５月24日，２人の被告，桜井昌(しょう)司(じ)さん(64)と杉山卓(たか)男(お)さん(64)はその強盗殺人について無罪判決を受けた。例文帳に追加

On May 24, the two defendants, Sakurai Shoji, 64, and Sugiyama Takao, 64, were found not guilty of the murder-robbery.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave