棹本の英語

メタクリル樹脂等の合成樹脂で一体成形された棹を有する三味線であって、棹１の内部に軸方向に沿って直径１〜７ｍｍの１本ないし複数本の空洞孔１０が形成されている。例文帳に追加

The samisen having a neck molded with a synthetic resin integrally with the body, such as a methacrylic resin, is formed with one or a plurality of cavity holes 10 of 1 to 7 mm in diameter along the axial direction within the neck 1. - 特許庁

本体ユニット又は操作棹には、コード通過部を有するスタンドが設けられており、電気コードが本体ユニットからスタンドのコード通過部を通過して操作棹へと配索されている。例文帳に追加

The stand having a cord-passing part is installed in the body unit or the operation rod, and the electric cord is arranged from the body unit through the cord-passing part of the stand to the operation rod. - 特許庁

平行になった二本の棹に、渡し棒であるスライド式ハンガー掛けを設置させ、横並びに干していたものを縦にも干すことで棹の遊びを無くし、縦横自由にたくさん干すようにした事を特徴とする。例文帳に追加

Thus, a play of the rods is eliminated, and a large amount of laundry can be freely dried in the longitudinal and lateral directions. - 特許庁

伝達シャフトは、操作棹の内部に設けられており、本体ユニットから刈刃ユニットへモータの出力トルクを伝達する。例文帳に追加

The transmission shaft is installed in the inside of the operation rod, and transmits the output torque of the motor from the body unit to the cutting blade unit. - 特許庁

ケース本体１内に、弦楽器Ｓの棹部Ｎの受け溝４を形成した保持部材２を二箇所に設けたものとし、この保持部材２の受け溝４に設けられた受けベルト５に前記弦楽器Ｓの棹部Ｎの先端側Ｎａおよび基端側Ｎｂをぶら下げた状態で保持したものとしている。例文帳に追加

In a case main body 1, a holding member 2 which has a reception groove 4 for the neck part N of the stringed instrument S is provided at two places and the tip side Na and base end side Nb of the neck part N of the stringed instrument S are suspended and held with reception belts provided in the reception grooves 4 of the holding members 2. - 特許庁

また、国立民族学博物館へと活躍の場を移した梅棹忠夫（生態学→民族学・人類学）や、国際日本文化研究センターの設立に尽力した梅原猛（哲学）らも、この京大人文研の京都学派に含める。例文帳に追加

Moreover, Tadao UMESAO who moved the stage to the National Museum Ethnology (ecology to ethnology and anthropology), Takeshi UMEHARA (philosophy) who made an effort to establish an International Research Center for Japanese Studies, and others are also included in this Kyoto school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ボックス本体２は、一組の吊下げ帯板３，３の先端部分３ａ，３ａを互いに係合させて連結させることで、墓地内に渡設された横棹に吊下げられる。例文帳に追加

The body 2 is hung on the rod provided across inside the graveyard by engaging and connecting front ends 3a and 3a of the bands 3 and 3. - 特許庁

本発明の熱ヒューズ付き圧力調整器１は、ノズル部３を開閉する開閉弁８と調圧室１１を有する圧力調整器本体１２が中心に作動棹１３を持つダイアフラム１４を大気圧に通じるカバー部１６とで挟持する。例文帳に追加

In a pressure regulator 1 having a thermal fuse, a diaphragm 14 having a working rod 13 in a center is held by a pressure regulator body 12 having an opening/closing valve 8 to open/close a nozzle part 3 and a pressure regulating chamber 11 and a cover part 16 to be communicated with the atmosphere. - 特許庁