植生群落の英語

ヨシ群落の植生基盤造成方法例文帳に追加

METHOD FOR CREATING REED-COMMUNITY VEGETATION BASE - 特許庁

ミクリ１３は水深が深い水域においても生育することができるので、水底１２または植生基盤上で拡大し、群落を形成する。例文帳に追加

The bur reed 13 expands on the water bottom 12 or the vegetation base and forms a group of plants owing to growing even in a water area with a deep depth. - 特許庁

法面に早期に在来多年生草本類の群落を造成することができる植生マットとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vegetation mat which can rapidly form growth plant community of indigenous herbaceous perennials on a slope, and to provide a method for production of the same. - 特許庁

植生基盤の土壌が水中へ流失することにより生じる植生マットの育成機能の低下や水質汚濁を低減させることと、沈水植物の群落を閉鎖性水域の水底に再生させるコストを低減することである。例文帳に追加

To reduce decrease in raising function of a vegetation mat or water pollution which is caused by outflow of soil in a vegetation base into water, and reduce cost for regenerating the community of the submerged plants on the water bottom in a closed water area. - 特許庁

また、干拓地の北側にある宇治川堤防堤防の構造地の源内は、西日本では有数のヨシ群落であり植生の面でも貴重である。例文帳に追加

Additionally, Gennai, the construction site of Uji-gawa River Dike on the north side of the reclaimed land, is home for one of the greatest reed vegetation in western Japan and is also valuable in terms of plant life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、こうした分断化された植生では、そこを生活場所とする動物の行動圏が個体群を維持するのに十分なだけ確保できないことが多く、植物群落以上に動物群集の劣化は進んでいると考えられる。例文帳に追加

In many cases, this segmented vegetation cannot guarantee enough land to maintain the populations of the animals that live there, and the decline of the animal community is considered to be worse than that of the plant community.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法面等の緑化対象地に早期に在来多年生草本類の群落を造成できる植生マットおよびその製造方法並びに緑化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a vegetation mat capable of creating a community of native perennial herbs on a greening target land, such as a slope face, in a short period, to provide a method for producing the same, and to provide a greening method. - 特許庁