業務を実施するの英語

ｃ．監査人は、業務処理統制の運用状況について確認を実施する。例文帳に追加

c. External auditors should review the operation of application controls.発音を聞く  - 金融庁

ビルの昇降機設備の保守点検業務を効率的に実施する。例文帳に追加

To efficiently perform maintenance and inspection work for elevator equipment of a building. - 特許庁

システム障害発生時に現実の業務に対応した復旧を実施する。例文帳に追加

To implement recovery corresponding to the real operation in the event of system failure. - 特許庁

受託業務の実施内容は、契約内容を遵守すること。例文帳に追加

Ensure that the actual entrusted business is consistent with the contracted provisions. - 経済産業省

業務依頼者が業務を他の担当者に依頼したい場合、業務依頼者端末装置４からワークポイントサーバ２にアクセスして、依頼番号、依頼業務の内容、実施時期、業務を実施した場合のワークポイントをイントラネット１上の電子掲示板に掲示する。例文帳に追加

When a work requester will entrust a work to another person in charge, the work requester accesses a work point server 2 from a work requester terminal device 4 and puts up a request number, contents of the work to be entrusted, an execution period, and work points obtained by execution of the work, on an electronic bulletin board on an intranet 1. - 特許庁

店舗サーバ１は、非接触通信装置５による従業員情報の検出結果に基づいて業務がスケジュールどおり実施されたか否かを判断し、業務が実施されていると判断されるとその業務の実施時刻とその業務を担当した従業員の従業員情報とを保存する。例文帳に追加

A store server 1 determines whether the operation is implemented according to the schedule based on the detection result of the employee information by the non-contact communication device 5, and stores the implementation time of the operation and the employee information of the employee in charge of the operation when the operation is determined to be implemented. - 特許庁

三　差止請求関係業務の実施に係る組織、差止請求関係業務の実施の方法、差止請求関係業務に関して知り得た情報の管理及び秘密の保持の方法その他の差止請求関係業務を適正に遂行するための体制及び業務規程が適切に整備されていること。例文帳に追加

(iii) The person shall have prepared proper structures for demand of an injunction, methods to conduct services involved in demand of an injunction, system to manage and to hold confidential the information obtained in the course of conducting said services, and other organizational structures and operating rules to properly conduct said services.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　紛争解決等業務の実施に関する規程（以下「業務規程」という。）が法令に適合し、かつ、この法律の定めるところにより紛争解決等業務を公正かつ的確に実施するために十分であると認められること。例文帳に追加

(vii) That the rules concerning the implementation of Dispute Resolution, etc. (hereinafter referred to as the "Operational Rules") conform to laws and regulations and are found sufficient for the fair and appropriate implementation of Dispute Resolution, etc. pursuant to the provisions of this Act; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム