意味 | 例文 (26件) |
業務を執行する社員の責任の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Responsibility of Partners who Execute Operations
Weblio英和対訳辞書での「業務を執行する社員の責任」の英訳 |
|
業務を執行する社員の責任
「業務を執行する社員の責任」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
業務を執行する社員の責任例文帳に追加
Responsibility of Partners who Execute Operations発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
業務を執行する社員の持分会社に対する損害賠償責任例文帳に追加
Liability of Partners who Execute Operations to Membership Company for Damages発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
業務を執行する有限責任社員の第三者に対する損害賠償責任例文帳に追加
Liability of Limited Partners who Execute Business to Membership Company for Damages発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第百条の四 保険会社は、持分会社の無限責任社員又は業務を執行する社員となることができない。例文帳に追加
Article 100-4 An Insurance Company may not become an unlimited partner or partners who execute the business of a membership company.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第十二条の三 銀行は、持分会社の無限責任社員又は業務を執行する社員となることができない。例文帳に追加
Article 12-3 A Bank may not become a member with unlimited liability or member who executes the business of a membership company.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第十二条の四 銀行は、持分会社の無限責任社員又は業務を執行する社員となることができない。例文帳に追加
Article 12-4 A Bank may not become a member with unlimited liability or member who executes the business of a membership company.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
3 保険持株会社は、持分会社の無限責任社員又は業務を執行する社員となることができない。例文帳に追加
(3) An Insurance Holding Company may not become an unlimited partner or partners who execute the business of a membership company.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「業務を執行する社員の責任」に類似した例文 |
|
業務を執行する社員の責任
to accept a duty that entails responsibility
impose a task upon, assign a responsibility to
the duty which hold responsible for carrying out one's obligations
to get through one's duty (in a perfunctory manner)
責任を負うもの
responsibility to someone or for some activity
a unit with administrative responsibilities
make accountable for
to bear the responsibility―assume the responsibility―take the responsibility upon one's shoulders―hold oneself responsible (for the consequences)
「業務を執行する社員の責任」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
2 少額短期保険持株会社は、持分会社の無限責任社員又は業務を執行する社員となることができない。例文帳に追加
(2) A Small Amount and Short Term Insurance Holding Company may not become a an unlimited partner or partners who execute the business of a membership company.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
5 銀行持株会社は、持分会社の無限責任社員又は業務を執行する社員となることができない。例文帳に追加
(5) A Bank Holding Company may not become a member with unlimited liability, or member who executes the business, of a membership company.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 前項の規定にかかわらず、業務を執行しない有限責任社員は、業務を執行する社員の全員の承諾があるときは、その持分の全部又は一部を他人に譲渡することができる。例文帳に追加
(2) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, a limited partner who does not execute business may assign some or all of his/her equity interests to others if the approval of all other partners who execute the business is obtained.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第五百九十七条 業務を執行する有限責任社員がその職務を行うについて悪意又は重大な過失があったときは、当該有限責任社員は、連帯して、これによって第三者に生じた損害を賠償する責任を負う。例文帳に追加
Article 597 If limited partners who execute the business had knowledge, or was grossly negligent in discharging their duties, such limited partners shall be jointly and severally liable to compensate losses arising in a third party as a result.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 投資事業有限責任組合の無限責任組合員である有限会社の総社員の議決権の過半数を有する者がその業務を執行する者である投資組合等例文帳に追加
(ii) An Investment Partnership, Etc., in which a person who holds the majority of the votes of all equity members of a limited liability company that is the general partner in an Investment LPS executes the business thereof.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
・ 品質管理担当責任者は、監査業務の業務執行社員を兼務するとともに、法人全体の品質管理を一人で行っており、品質管理に関する業務に必要な時間や人員が確保されていない。例文帳に追加
4. The operational responsibilities for the firm's system of quality control were assumed solely by the partner in charge of quality control and the firm did not allocate sufficient personnel to fulfill those responsibilities.発音を聞く - 金融庁
3 第六百三十七条の規定にかかわらず、業務を執行しない有限責任社員の持分の譲渡に伴い定款の変更を生ずるときは、その持分の譲渡による定款の変更は、業務を執行する社員の全員の同意によってすることができる。例文帳に追加
(3) Notwithstanding the provisions of Article 637, if a change in the articles of incorporation arises in conjunction with the assignment of equity interests of any limited partner who does not execute the business, the change in the articles of incorporation due to the assignment of that equity interest may be effected with the consent of all partners who execute the business.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
3 この法律において「役員」とは、理事、取締役、執行役、業務を執行する無限責任社員、監事若しくは監査役若しくはこれらに準ずる者、支配人又は本店若しくは支店の営業の主任者をいう。例文帳に追加
(3) The term "director" as used in this Act means a director, an executive officer, a management member with unlimited liability, an inspector, an auditor, or an equivalent thereof, a manager, or a business manager of the main or branch office.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
意味 | 例文 (26件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「業務を執行する社員の責任」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |