機能的治癒の英語

本発明は、生体機能を正常化し自然治癒力を快復させることのできる入浴剤を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a bath agent capable of normalizing bio-functions and recovering natural healing capacity. - 特許庁

この発明の目的は、装飾機能と健康増進あるいは治療・治癒機能を兼ね備えた装身具の構成素材に好適な新規な装身具用金合金を提供することにある。例文帳に追加

To produce a new gold alloy for personal ornaments suitably used as a material for constituting personal ornaments combining an ornamental function with a health-promoting or treating/curative function. - 特許庁

海綿体器官の欠陥，疾病や老化による機能的な障害を治癒し，海綿体器官の機能を鍛錬するために海綿体器官の鍛錬器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a training instrument for a cavernous body organ for healing the functional disorder caused by the defect, disease or aging of the cavernous body organ to train the functions of the cavernous body organ. - 特許庁

この発明の目的は、装飾機能と健康増進あるいは治療・治癒機能を兼ね備えた装身具の構成素材に好適な新規な装身具用素材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a new material for an ornament which is equipped with both of an ornamental function and a health improving or medical treatment, healing function, and is suitable as a constituent material for the ornament. - 特許庁

本発明の目的は、血流促進の効果があると云われている赤色と、腎の機能を高める効果があると云われている黒色とを用いることにより、骨折の治癒期間を短縮することである。例文帳に追加

To reduce a period of recovery from bone fracture by using red color which is said to be effective in facilitating blood flow and black color which is said to improve a kidney function. - 特許庁

歩行形態を理想的な「あおり歩行」に矯正することにより、変形性膝関節症や内反足や変形性股関節症などの関節機能に異常が生じている症状を治癒し、また、その予防を行うこと。例文帳に追加

To cure and prevent symptoms resulting from disorders of a joint function such as a metamorphous knee-joint disease, a bowleg or a metamorphous hip-joint disease by correcting a walking form to a perfect "scissors walking". - 特許庁

短期、中期、及び／又は長期記憶の機能及びパフォーマンスを予防的又は治癒的に向上させて、基礎レベルを向上させ、欠損を予防し、又は学習能力及び記憶欠損を回復させるためのテトラヒドロイソキノリン誘導体の提供。例文帳に追加

To provide tetrahydroisoquinoline derivatives which enhance functions and performance of short-, middle- and/or long-term memory in a preventive and curative manner to improve their basic levels and prevent loss of memory or to restore learning ability and loss of memory. - 特許庁