歯肉マッサージの英語

口腔マッサージ具の口腔清掃兼歯肉マッサージ用器具の柄本体（１）の一端にスポンジ（２）を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

A handle body 1 of the appliance for cleaning the oral cavity and massaging the gingiva of an oral cavity massaging implement is provided with sponge 2 at its one end. - 特許庁

一度の歯磨きで歯垢の除去、歯肉マッサージ、舌清掃を行なえる歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush allowing a user to perform dental plaque removal, gum massage and tongue cleaning in a single toothbrushing. - 特許庁

超音波振動により、効率的に歯および歯間および歯肉を清掃し、歯肉をマッサージすると同時に、口腔上皮より超音波振動を伝達してマッサージ効果を発揮し、顔面に美容効果をもたらす超音波美容・歯磨き装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an ultrasonic beauty treatment and tooth brushing apparatus efficiently cleaning the teeth, interdentium and gingiva by ultrasonic vibration, massaging the gingiva, simultaneously therewith transmitting the ultrasonic vibration from the oral epithelium to the face to exhibit a massage effect, and providing the face with beauty treatment effect. - 特許庁

食物残渣を歯肉を傷つけることなく瞬時に除去することと、軽く歯肉をマッサージする効果を与えるという２点の作用を行なわせることができる歯間清掃具を提供する。例文帳に追加

To provide an interdental cleaning tool capable of performing two actions of instantaneously removing food residue without damaging the gum and giving lightly massaging effect on the gum. - 特許庁

したがって、歯ブラシ１は、歯磨きの際にブラシ３の毛先周辺の歯肉にレーザ光を照射できるので、レーザ光の熱エネルギで歯肉を加温することができ、歯磨きの際のこの熱的なマッサージ効果により歯肉の血行を効果的に促進させることができる。例文帳に追加

The toothbrush 1 is allowed to irradiate the gingiva in the vicinity of the bristle tips of the brushes 3 with the laser light when brushing the teeth, the gingiva is warmed by thermal energy of the laser light, and the gingival blood flow is effectively promoted by the thermal massage effect when brushing the teeth. - 特許庁

全ての歯列および辺縁歯肉の清掃およびマッサージを簡単に短時間で終えることができるとともに、前記清掃およびマッサージを適正かつ極めて簡便に行うことのできる口腔管理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an oral cavity management apparatus capable of simply finishing the cleaning and massage of all the tooth rows and marginal gingivae in a short period of time and appropriately and extremely simply performing the cleaning and the massage. - 特許庁

従来のブラシ毛を植毛した歯ブラシや、ローラ状の回転ブラシを備えた歯ブラシに比して、歯垢除去効果が高く、歯周病や歯肉炎の防止のためのマッサージ効果が優れた歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush having a high dental plaque removing effect and an excellent massaging effect for the prevention of periodontal disease or gingivitis compared with a toothbrush with conventional brush bristles inserted or a toothbrush provided with a roller-like rotary brush. - 特許庁

弾性回復性が従来のナイロンに比べはるかに高く、且つ低吸湿性を備えた理想のブラシであり、かつ長期間使用時の耐久性や歯肉を痛めることなく優れたマッサージ効果を有する高機能性ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a sensible high-functional toothbrush, having higher elastic recovery as compared with the conventional nylon and low hygroscopicity, and having durability and excellent massage effect without damaging the gum in a long-time use. - 特許庁