歯肉縁上の英語

歯肉縁下部と歯肉縁上部との間の角度は、最良の修復位置に基づいて調整される。例文帳に追加

An angle between the subgingival margin and the supragingival margin is adjusted based on the best correction position. - 特許庁

ステップｃ）では、歯肉縁下部とその上方に位置する歯肉縁上部とを含む当該アバットメントの参考用デジタルデータを調整する。例文帳に追加

In step (c), reference digital data of the abutment including a subgingival margin and a supragingival margin positioned in its upper part are adjusted. - 特許庁

上顎１２に装着される入れ歯１において、人工歯２と、複数の人工歯２が設けられ、口腔内の歯肉部１１に密着するＵ字条に形成された人工歯肉部３と、人工歯肉部３の内縁に連接され、上顎１２と密着する薄肉の上顎密着部４とを備える。例文帳に追加

The false teeth 1 to be mounted on the maxilla 12 comprises: artificial teeth 2; an artificial gingiva part 3 provided with the plurality of artificial teeth 2 and formed into a U-shaped line making close contact with a gingiva part 11 inside an oral cavity; and a thin maxilla adhesion part 4 connected to the inner edge of the artificial gingiva part 3 and making close contact with the maxilla 12. - 特許庁

歯肉縁下の切削作業を行う際に、施術者が熟練者ではなくても、切削作業を中断すること無く歯肉縁下の削除量を正確に把握することを可能ならしめ、以って、歯肉縁下の切削作業における精度及び安全性を向上することができる様な歯科用切削バー（或いはダイヤモンドポイント）の提供。例文帳に追加

To provide a dental cutting bur (or a diamond point) that can improve precision and safety in subgingival margin cutting operation by enabling an operator, during the cutting operation in the subgingival margin, to accurately grasp the amount of the subgingival margin to be cut without stopping the cutting operation even if the operator is not an expert. - 特許庁

歯肉縁下に生息する生細菌の少なくとも１種以上を培養液中で連続培養し、少なくとも表面が細胞外マトリックス構成成分からなる付着担体上に連続培養した生細菌を付着させて形成されたインビトロバイオフィルム。例文帳に追加

This in-vitro biofilm is formed by continuously culturing at least one kind of live bacteria living under the edge of a human gum in a culture liquid and adhering the continuously cultured live bacteria to an adhesion carrier whose at least one surface comprises an extracellular matrix constituent. - 特許庁

ヒト歯肉縁上及び／又は縁下歯垢から抽出したＤＮＡより、Ｔ−ＲＦＬＰ法により菌叢解析し、次いでクラスター解析を行って歯垢菌叢パターンをその類似度によって分類し、これを指標として歯周病リスクを評価することを特徴とする歯周病リスクの評価方法。例文帳に追加

This method for evaluating the risks of the periodontal disease is characterized by analyzing bacterial flora with a DNA extracted from dental plaque at human gingival margin top and/or bottom by using a T-RFLP method, and then by classifying dental plaque bacterial flora patterns by performing a cluster analysis based on the degree of resemblance, and by evaluating the risks of the periodontal disease by using the classified results as indices. - 特許庁