比の誤差の英語

その混合比誤差を記憶部３１に記憶する。例文帳に追加

The mixing ratio error is stored in a memory part 31. - 特許庁

制御部３０は、誤差算出部により算出される回転誤差及びズーム誤差を用いて、撮像部の回転角及びズーム比率を制御する。例文帳に追加

The control portion 30 controls a rotation angle and the zoom ratio of the imaging portions by using the rotation error and the zoom error calculated by the error calculating portion. - 特許庁

多値誤差拡散出力値を濃度マトリックスにより出力２値ドットパターンに置き換えた場合に発生する誤差データを検出する比較器１０８を設け、検出した誤差を、多値誤差拡散による誤差データを蓄積する蓄積誤差バッファ１０４に格納する。例文帳に追加

The image processor is provided with a comparator 108 that detects error data caused when a gray level matrix replaces a multi-value error spread output value with an output binary dot pattern and stores the detected error to a storage error buffer 104 that stores error data by multi-value error spread. - 特許庁

混合比誤差算出部２９により算出混合比と設定混合比との混合比誤差を算出する。例文帳に追加

A mixing ratio error between the calculated mixing ratio and the set mixing ratio is calculated by a mixing ratio error calculating part 29. - 特許庁

誤差拡散処理が指定された場合、フィルタ処理後の画像データから誤差データを算出し、パターンデータを比較信号として２値化処理し、この２値化後の誤差データを誤差拡散ラインバッファ２５に蓄積する。例文帳に追加

The circuit 24 calculates error data from the image data after filter processing, applies binary processing to the pattern data as the comparison signal and stores error data after the binary processing to an error spread line buffer 25 when error spread processing is designated. - 特許庁

こうすれば、階調誤差が発生する度に誤差バッファに拡散する場合に比べて、所定画素数分の階調誤差がまとめて拡散される分だけ、階調誤差を迅速に拡散することが可能となる。例文帳に追加

Thus, in comparison with the case that the error is spread to the error buffer every time a gradation error takes place, the gradation errors can quickly be spread by the share of spreading the gradation errors by a prescribed number of pixels. - 特許庁

その推定値はこれまでの測定結果と比べて誤差の範囲が小さい。例文帳に追加

The estimate has a smaller margin of error compared to previous measurements.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

空燃比センサの出力の誤差を精度良く学習できるようにする。例文帳に追加

To enable output error of an air-fuel ratio sensor to be learned with favorable precision. - 特許庁