意味 | 例文 (18件) |
毛越寺の英語
追加できません
(登録数上限)
「毛越寺」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
毛越寺(岩手県平泉町)例文帳に追加
Motsu-ji Temple (Hiraizumi-cho, Iwate Prefecture)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
岩手県平泉町 毛越寺例文帳に追加
Motsu-ji Temple: Hiraizumi-cho Town, Iwate Prefecture発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5月第4日曜毛越寺(岩手県平泉町)例文帳に追加
The fourth Sunday of May, Moetsu-ji Temple (Hiraizumi-cho, Iwate Prefecture)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
永久5年(1117年)に基衡が毛越寺(もうつうじ)を再興した。例文帳に追加
In 1117, Motohira restored Motsu-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
毛越寺の延年(1977年5月17日 西磐井郡平泉町字大沢 毛越寺延年の舞保存会)例文帳に追加
Motsu-ji Temple Ennen longevity dance (May 17, 1977; Aza Osawa, Hiraizumi-cho, Nishiiwai-gun; Motsu-ji Ennen no Mai Hozonkai [Association for the Preservation of Ennen-no-mai Dance at Motsu-ji Temple])発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例:大乗院庭園跡(奈良)、平等院(京都府宇治市)、浄瑠璃寺庭園、毛越寺(岩手県平泉町)など。例文帳に追加
Examples: the remains of the garden of the Daijo-in Temple (Nara City), the Byodo-in Temple (Uji City, Kyoto Prefecture), the garden of the Joruri-ji Temple, the Motsu-ji Temple (Hiraizumi Town, Iwate Prefecture), etc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「毛越寺」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
東北地方でも多賀城や平泉の毛越寺に曲水の宴の跡が認められるという意見もある。例文帳に追加
Some people claim that there are cites of Kyokusui no en at the Taga-jo Castle and the Motsu-ji Temple of Hiraizumi in Tohoku region.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
毛越寺の曲水の宴は、1986年(昭和61年)「大泉が池」の遣水の遺構が復元されたことを記念して開かれるようになったものである。例文帳に追加
The Kyokusui no en at Motsu-ji Temple came to be held in 1986 in memory of restoration of yarimizu at 'Oizumiga-ike Pond.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原基衡が毛越寺に伽藍を建立した際、金堂円隆寺(のちに兵火で焼失)に掲げる額の揮毫を忠通に依頼した。例文帳に追加
When FUJIWARA no Motohira was building a large temple at Motsu-ji Temple, he asked Tadamichi for a sample of his calligraphy to frame and hang at Kondo Enryaku-ji Temple (which later burned down).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平泉には他に、2代基衡の建てた毛越寺境内遺跡、基衡の妻の建てた観自在王院跡などが遺跡としてのこっている。例文帳に追加
In Hiraizumi, remains in Motsu-ji Temple that second generation Motohira had built, and the site of Kanjizai-oin that the wife of Motohira had built, has been preserved.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中尊寺や藤原基衡のつくった毛越寺は比較的原形をとどめ、新たに石組みも発掘されている。例文帳に追加
Chuson-ji Temple and FUJIWARA no Motohira-built Motsu-ji Temple and keep their original forms relatively well, and stone configurations were newly found.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
厨河に戻った頼朝は、奥州藤原氏の建立した中尊寺、毛越寺、宇治平等院を模した無量光院跡などの寺領の安堵を命じる。例文帳に追加
Yoritomo returned to Kuriyagawa and ordered the approval of a landowner of Jiryo (land belonged to a temple), such as Chuson-ji Temple erected by Oshu Fujiwara clan, Motsu-ji Temple and Muryoko-in Temple Ruins that imitated Uji-byodoin Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
毛越寺に関しては、基衡が本尊の薬師如来像の制作を莫大な功物をもって京在住の仏師運慶に依頼したことが知られている。例文帳に追加
Regarding Motsu-ji Temple, it is known that Motohira went to Unkei, a sculptor in Kyoto, with a lot of presents, requesting the creation of the statue of Yakushi Nyorai (the Healing Buddha) of honzon (principal image of Buddha).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
頼朝が1189(文治5)年7月の奥州合戦で平泉を見聞した中尊寺、毛越寺、無量光院など精舎の荘厳さに感激し、合戦で死んだ弟義経や藤原泰衡ほか多くの将兵の鎮魂のために建立したと伝えている。例文帳に追加
It is said that Yoritomo was much moved by the solemnity of the Chuson-ji Temple, Motsu-ji Temple, and the Muryoko-in Temple, he saw and heard of in Hiraizumu at the Battle of Mutsu province in July, 1189, he built the Eifuku-ji Temple to repose the souls of his younger brother Yoshitsune, FUJUWARA no Yasuhira and many other officers and men who died in the Battle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (18件) |
毛越寺のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |