気泡上昇の英語

特に反射波の上昇速度が速い成分を気泡、上昇速度が遅い成分を上昇汚泥として検出する。例文帳に追加

Especially, a component high in the rising speed of the reflected wave is detected as air bubbles and a component low in a rising speed is detected as rising sludge. - 特許庁

ばっ気装置６１によって噴射された気体が気泡になり、気泡が、区画室７４〜７６に供給され、区画室７４〜７６内を上昇するので、各膜間に進入したときの気泡の上昇力を大きくすることができる。例文帳に追加

Gas jetted by the aeration equipment 61 becomes bubbles which are supplied to the partition chambers 74 to 76 and ascend the inside of the partition chambers 74 to 76, whereby ascending power of the bubbles upon the entry into gaps between the membranes can be increased. - 特許庁

そして、空気が水中を気泡となって上昇する過程で、気泡に周りの水分子が蒸発する。例文帳に追加

During a process in which air rises in water in the form of air bubbles, water molecules around the air bubbles evaporate into the bubbles. - 特許庁

また、滞留した気泡は、成長すると、その上方のインク排出口部１１ｄに向かって上昇する。例文帳に追加

A standing bubble grows and ascends toward an upper ink discharge opening 11d. - 特許庁

気泡発生部材１０３には液体通路３５および圧力上昇通路３６が形成されている。例文帳に追加

In the member 103, a liquid passage 35 and a pressure buildup passage 36 are formed. - 特許庁

これにより、気泡の上昇作用により水及び洗剤を用いた洗濯は、より効果的なものとなる。例文帳に追加

Thus, by the elevating action of the air bubbles, washing using the water and a detergent becomes more effective. - 特許庁

気泡微細化促進拡散部材３８は、喉部３２を通過した後の圧力上昇を大きくすることにより気泡の崩壊エネルギを大きくして気泡の微細化を促進すると共に微細化した気泡を液体中に拡散して気泡の合体を抑制する。例文帳に追加

The acceleration and diffusion member 38 for finely dividing foam accelerates the fine division of foam and diffuses finely divided foam into the liquid to control the coalescence of foam by enlarging the pressure elevation after passing through the throat 32 and increasing the decay energy of the foam. - 特許庁

本発明の焼結炉の構造においては、冷却部４のマッフル１０の底面に発生した気泡を、気泡同志が結合して大きくなる前に、拡散させて上昇させる気泡拡散機構を設けている。例文帳に追加

A bubble diffusion mechanism in which bubbles produced on the bottom face of the muffle 10 in a cooling part 4 are diffused and elevated before the bubbles are joined to each other and are made large is provided. - 特許庁