「気泡上昇」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、吹き出し空気泡の上昇速度を調整することができる。例文帳に追加

The ascent velocity of the blowout air bubbles can thereby be adjusted. - 特許庁

或いは上昇速度が次第に速くなる成分を気泡、また上昇速度がほぼ一定の成分を上昇汚泥として検出する。例文帳に追加

Alternatively, a component gradually increased in a rising speed is detected as air bubbles and a component almost constant in the rising speed is detected as rising sludge. - 特許庁

特に反射波の上昇速度が速い成分を気泡、上昇速度が遅い成分を上昇汚泥として検出する。例文帳に追加

Especially, a component high in the rising speed of the reflected wave is detected as air bubbles and a component low in a rising speed is detected as rising sludge. - 特許庁

ばっ気装置６１によって噴射された気体が気泡になり、気泡が、区画室７４〜７６に供給され、区画室７４〜７６内を上昇するので、各膜間に進入したときの気泡の上昇力を大きくすることができる。例文帳に追加

Gas jetted by the aeration equipment 61 becomes bubbles which are supplied to the partition chambers 74 to 76 and ascend the inside of the partition chambers 74 to 76, whereby ascending power of the bubbles upon the entry into gaps between the membranes can be increased. - 特許庁

そして、空気が水中を気泡となって上昇する過程で、気泡に周りの水分子が蒸発する。例文帳に追加

During a process in which air rises in water in the form of air bubbles, water molecules around the air bubbles evaporate into the bubbles. - 特許庁

また、滞留した気泡は、成長すると、その上方のインク排出口部１１ｄに向かって上昇する。例文帳に追加

A standing bubble grows and ascends toward an upper ink discharge opening 11d. - 特許庁

気泡発生部材１０３には液体通路３５および圧力上昇通路３６が形成されている。例文帳に追加

In the member 103, a liquid passage 35 and a pressure buildup passage 36 are formed. - 特許庁

これにより、気泡の上昇作用により水及び洗剤を用いた洗濯は、より効果的なものとなる。例文帳に追加

Thus, by the elevating action of the air bubbles, washing using the water and a detergent becomes more effective. - 特許庁

気泡微細化促進拡散部材３８は、喉部３２を通過した後の圧力上昇を大きくすることにより気泡の崩壊エネルギを大きくして気泡の微細化を促進すると共に微細化した気泡を液体中に拡散して気泡の合体を抑制する。例文帳に追加

The acceleration and diffusion member 38 for finely dividing foam accelerates the fine division of foam and diffuses finely divided foam into the liquid to control the coalescence of foam by enlarging the pressure elevation after passing through the throat 32 and increasing the decay energy of the foam. - 特許庁

本発明の焼結炉の構造においては、冷却部４のマッフル１０の底面に発生した気泡を、気泡同志が結合して大きくなる前に、拡散させて上昇させる気泡拡散機構を設けている。例文帳に追加

A bubble diffusion mechanism in which bubbles produced on the bottom face of the muffle 10 in a cooling part 4 are diffused and elevated before the bubbles are joined to each other and are made large is provided. - 特許庁

電解槽内の圧力を上昇させることにより気泡の生成を抑え、電極表面への気泡の付着を抑えて有効電極表面を増大させることができ、また気泡の溶解度を上昇させることができる電解水生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic water generator which can increase an active electrode surface by suppressing generation of an air bubble due to an increase in pressure in an electrolytic cell and adhesion of the air bubble to the surface of an electrode, and make the solubility of the air bubble increase. - 特許庁

これにより、冷媒室の液冷媒がＣＰＵの熱を受けて沸騰気化し、気泡となって各冷媒通路６ａを上昇する際に、気泡の外径が通路幅ｄより大きくなるため、気泡によって液冷媒が持ち上げられて、各冷媒通路６ａの液面が上昇する。例文帳に追加

This makes the outer diameter of bubbles larger than the path width (d) on the occasion of boiling and vaporization of the liquid refrigerant in the refrigerant vessel caused by the heat generated from CPU and causes upstream of the bubbles through each refrigerant path 6a to raise the liquid refrigerant by bubbles and the liquid surface of each refrigerant path 6a. - 特許庁

微小気泡のバブル径を制御することができ、さらに、微小気泡を含む液体の温度上昇を抑えることができ、加えて、所望サイズの微小気泡を発生させるまでの発生時間を短縮することができる微小気泡発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fine bubble generating apparatus which is capable of controlling the bubble diameter of fine bubbles, which is further capable of restraining the temperature rise of a liquid including fine bubbles, and, in addition, which is capable of shortening the generation time before fine bubbles of desired size are generated. - 特許庁

加湿装置２４０は、容器２４１の内部の異なる位置に第１〜第３気泡噴出体２４２〜２４６を備え、選択された一の気泡噴出体から水素ガスを気泡として噴出し、容器内の液層を気泡が上昇通過する間にガスを加湿する。例文帳に追加

The humidifying device 240 comprises first to third bubble jetting bodies 242-246 on different positions of in a container 241, the hydrogen gas is jetted as bubbles from the one selected bubble jetting body, and the gas is humidified during a time when the bubbles rise and pass through a liquid layer in the container. - 特許庁

気泡６０が分散孔５１ａを通過するとき、分散孔５１ａ付近にスラグ流が生じ、気泡６０の上昇速度が一定になり、気泡が分散されて複数の分散孔５１ａを気泡が通過し、分離膜７を広範囲に洗浄することができる。例文帳に追加

When the bubbles 60 pass through dispersion holes 51a, slug flow is generated near the dispersion holes 51a, the rising speed of the bubbles 60 is fixed, the bubbles are dispersed, the bubbles pass through the plurality of dispersion holes 51a, and the separation membrane 7 is cleaned in a wide range. - 特許庁

水槽１内のワークＷから上昇する気泡を集泡フード３３を介して導く検査管に気泡センサ３３ｄを設けた気密検査装置において、気泡センサの作動状態を直接検知して、気泡センサの異常の有無を確実に判別できるようにする。例文帳に追加

To make determinable whether or not a bubble sensor is faulty by directly detecting the operating condition of the bubble sensor in an airtightness inspection apparatus having the bubble sensor provided in an inspection pipe through which bubbles rising from a workpiece W in a water tank 1 are guided via a bubble-collecting hood 33. - 特許庁

必要気泡量の推定手法としては、例えば、内燃機関の停止に伴い上昇する燃料供給通路内の燃料温度の上昇度を予測し、予測された燃料温度の上昇度から必要気泡量を推定することができる。例文帳に追加

As an estimate method of the necessary bubble amount, for example, an increase degree of fuel temperature inside the fuel supply passage increasing accompanied by the stop of the internal combustion engine is predicted, and based on the predicted increase degree of the fuel temperature, the necessary bubble amount can be estimated. - 特許庁

ＢＯＧ圧縮機６の下流位置で分岐させた圧縮ＢＯＧ配管１９を液上昇管１７の下端部に接続し、圧縮ＢＯＧ４ａを液上昇管１７内に下端部より噴出させて気泡４ｂとして液上昇管１７内を上昇させる。例文帳に追加

A compressed BOG pipe 19 branched at the downstream position of a BOG compressor 6 is connected to the lower end of the liquid rising pipe 17 and the compressed BOG 4a is spouted from the lower end into the liquid rising pipe 17 and risen as a bubble 4b in the liquid rising pipe 17. - 特許庁

そして、上記上昇中の気泡に周りの水分子が蒸発し、この水分子（気相冷媒）と空気が、圧縮機２２に吸い込まれて吐出される。例文帳に追加

Water molecules around the rising air bubbles evaporate and the water molecules (gaseous-phase refrigerant) and the air are sucked into the compressor 22 and discharged. - 特許庁

そして、蒸発器２３の水が、その水面からだけでなく、水中を上昇途中の上記気泡へも蒸発する。例文帳に追加

Water in the evaporator 23 is evaporated not only from the water surface but also into bubbles in the way of ascending in the water. - 特許庁

浮上分離槽２１内でオゾンの気泡が上昇し原水に含まれていたＳＳを随伴浮上させる。例文帳に追加

The bubbles of ozone rise in the floatation tank 21 to entail and float the SS included in raw water. - 特許庁

インクヘッドから上昇してくる気泡による悪影響を排除してインクヘッドへのインク液の供給を良好にすること。例文帳に追加

To improve the supply of an ink liquid to an ink head by removing an adverse effect of bubbles rising from the ink head. - 特許庁

その結果乖離した気泡ａは溶液５中を上昇することとなり、導電性溶液５が確実に欠陥１ａへ浸入することとなる。例文帳に追加

Consequently, the separated bubbles a rise in the solution 5, and the conductive solution 5 enters the defect 1a surely. - 特許庁

あるいは、容器２の底部から空気を注入して、その気泡が上昇することで、液物食材１の撹拌を図ってもよい。例文帳に追加

Otherwise, the liquid food material 1 can be stirred by injecting air from the bottom of the container 2 and using the rise of bubbles thereof. - 特許庁

吐出管５の吐出口５ａから水面までの気泡上昇時間がオゾン反応時間以上となるような深度に設置する。例文帳に追加

The discharge port 5a is set in such a depth that rising time of bubbles from the port 5a to the water surface is longer than ozone reaction time. - 特許庁

泥土中に吹き出された上記空気は、泥土の中で次から次へと吹き出し空気泡１４となり、徐々に上昇しながら下流に移動する。例文帳に追加

The air blown into the mud sequentially becomes blowout air bubbles 14 in the mud and the bubbles move downstream while gradually moving upward. - 特許庁

これにより、冷却水１４が滞留部５４で滞留し、滞留時に気泡５８が上昇して液面５２で冷却水１４から分離する。例文帳に追加

Consequently, the cooling water 14 retains in the retention part 54, bubbles 58 rise during retention and are separated from the cooling water 14 at a liquid surface 52. - 特許庁

コスト上昇を抑制しつつ、給水タンクからの給水時に生じる気泡破裂音を十分小さくする。例文帳に追加

To minimize the bursting sound of bubbles generated upon supplying water from a feed water tank sufficiently while restraining cost increase. - 特許庁

（３）レジスト塗布基板を減圧した容器内に挿入して、レジスト膜に存在する気泡４を表層部分に上昇させる。例文帳に追加

(3) The bubbles 4 existing in the resist film are moved toward the surface area by inserting the resist coated substrate into an evacuated vessel. - 特許庁

強度が次第に高くなる成分を気泡、また反射波の強度がほぼ一定の成分を上昇汚泥として検出する。例文帳に追加

The component gradually increased in intensity is detected as rising sludge and a component almost constant in the intensity of a reflected wave is detected as rising sludge. - 特許庁

気泡の上昇移動に随伴して温水容器１６内の温水ＨＷが冷水容器１４内へ流入し、殺菌が行われる。例文帳に追加

With the rise of the bubbles, the hot water HW in the container 16 flows into the container 14 for sterilization. - 特許庁

攪拌翼で濾材を攪拌するとともに、上昇する気泡群で水の洗浄能力を高めるので、濾材の洗浄を短時間で行える。例文帳に追加

Since the filter media are stirred with the agitation blade 7 and also washing performance of water is enhanced with ascending air bubbles, the filter media can be washed in a short time. - 特許庁

発泡材７１は、独立気泡を有し、ガン本体１１の内圧の上昇に応じて体積が減少する。例文帳に追加

The foamed material 71 has isolated cells, and the volume is decreased according to the increasing of the inner pressure of the gun 11. - 特許庁

本発明は、気泡径とその上昇速度の関係により、簡易な構造の気液分離材を設け、僅かなスペースで気液分離を行なう。例文帳に追加

The gas dissolving apparatus is provided with a gas-liquid separation material 104 of simple structure from the relation of bubble diameters to a rising speed thereof, to separate gas from liquid in a small space. - 特許庁

電磁弁の閉弁後に燃料圧力を再上昇させないための燃料供給通路内の必要気泡量を推定する。例文帳に追加

Necessary bubble amount inside a fuel supply passage so as not to increase fuel pressure again after closing of a solenoid valve is estimated. - 特許庁

メラミン樹脂発泡体気泡内に熱可塑性樹脂を熔解圧縮により含浸後、冷却固定することでメラミン樹脂発泡体気泡を繋ぐ構成壁の強度上昇により引張り強度の上昇を計り、繰り返しの使用に対応した商品とした。例文帳に追加

Thermoplastic resin is impregnated in melamine resin foam bubbles 1 by dissolution compression, and then cooling and fixing is carried out to increase the tensile strength by the strength increase of constitutive walls that connect the melamine resin foam bubbles, thus forming merchandise coping with repeated use. - 特許庁

水を収容する水溜（１）と、水溜の底部に配置される圧縮空気噴出手段（２）とを備える加湿器（１０）は、圧縮空気噴出手段（２）から噴出され、水中を上昇する気泡の上昇経路に配置した気泡細分層（３ａ）を有する。例文帳に追加

The humidifier (10) having the water reservoir (1) for containing water and a compressed air jetting means (2) provided on the bottom of the water reservoir is provided with an air bubble finely dividing layer (3a) arranged in a lift path of the air bubbles jetted from the compressed air jetting means (2) and lifting in the water. - 特許庁

雰囲気温度の上昇による内圧上昇を気泡が緩和することによる耐熱性の向上を図るとともに、封入した気泡が移動体の動きを妨げることを回避して検出精度の低下を防止することを可能にする傾斜センサを提供する。例文帳に追加

To provide a tilt sensor capable of improving resistance to heat by lessening rises in internal pressure due to rises in atmospheric temperature by an air bubble and preventing reductions in detection accuracy by preventing a sealed air bubble from preventing the movement of a movable body. - 特許庁

制御部５は気泡移動手段６を備えており、シリンジを高速で吸引方向に駆動することによってサンプル容器内の液体に溶存する気体を気泡として発生させ、発生した気泡をサンプル容器内の液体の液面付近に上昇させる工程を実行する。例文帳に追加

The control part 5 is equipped with a bubble moving means 6, and executes a process wherein gas dissolved into liquid in a sample container is generated as bubbles by driving the syringe in the sucking direction at high speed, and generated bubbles are raised to the vicinity of the liquid surface of the liquid in the sample container. - 特許庁

微細気泡は直径５０μm以下になると通常の気泡とは異なった性質を有し、−の電荷を有して懸濁粒子に付着し、気泡同士では反発しあって液中で均一に分散すると共に、液中での上昇速度も極めて遅い。例文帳に追加

When the diameter of fine bubbles becomes 50 μm or less, the fine bubbles have characteristics different from normal bubbles, have negative charges to be deposited on suspension particles, and the bubbles are mutually repulsive to be uniformly dispersed in the liquid and are extremely slow in the rising speed in the liquid. - 特許庁

喫水下の船体の傾斜面の下方から気泡を噴射し、当該気泡が船体の傾斜面に沿って上昇するときの浮力により、船体の傾斜面を押圧して船体を移動させるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

Bubbles are jetted from under a slope on a hull located under the draft, and the hull is moved by pressing the slope on the hull with the buoyancy generated when the bubbles rise up along the slope. - 特許庁

気泡発生部から水中に排ガスは気泡となってガス溜空間内に上昇し、排ガスの逆火を水が阻止することになり、このため、引火性の高い排ガスの爆発を未然に防ぐことができ、安全性を高めることができる。例文帳に追加

To prevent explosion of high flammability exhaust gas previously and increase safety by a method wherein the exhaust gas becomes bubbles in water from a bubble generating part and ascends into the inside of a gas storing space and water prevents backfire of the exhaust gas. - 特許庁

インクが上昇する際および下降するために方向変換する際に、気泡が効率よく分離され、第２の壁２８よりも上流側の部屋の天井部に沿って気泡が溜められる。例文帳に追加

When the ink changes the direction in order to ascend and descend, bubbles are separated efficiently and stored along the ceiling part of the chamber on the upstream side of the second wall 28. - 特許庁

さらに、再生器２３の下部（一の部位）に、注入路２８から空気（非凝縮性の気体）が注入され、それが気泡となって溶液中を上昇する過程で、溶液から気泡に水分が蒸発する。例文帳に追加

In addition, moisture evaporates into bubbles from the solution while air (noncondensible gas) injected into the lower part (one portion) of the regenerator 23 from an injection path 28 rises through the solution as the bubbles. - 特許庁

本発明の飼育水槽は、気泡により発生する噴水流の外側に、前記噴水流より緩やかな上昇流を形成せしめるように、前記気泡を発生させることを特徴とする。例文帳に追加

The raising water basin has the following mechanism: Air bubbles are generated so as to form milder upflow outside of water jet flow generated by the air bubbles. - 特許庁