気短だの英語

僕は若い頃は気短かだった。例文帳に追加

I was quick tempered when I was young. - Tatoeba例文

僕は若い頃は気短かだった。例文帳に追加

I was quick tempered when I was young.発音を聞く  - Tanaka Corpus

（一人は気短かで一人は気長だから）二人をつきまぜるとちょうど好い例文帳に追加

If you mix the two together, you will get them just right.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

髭は小さく低かったが、眉は激しく目は厳しく気短かそうだった。例文帳に追加

with rather small, sunken features, but fierce eyebrows and keen, choleric eyes.発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

その磁気短絡体１６の移動による可動コンタクト６の動きは、一対のヨーク３，４を介して及ぶ磁石５の磁力の変化によるものであり、磁気短絡体１６は移動子１３に組みつけられて、第１のスプリング１５に抗する弾力的な移動を移動子１３の周囲でする。例文帳に追加

The movement of the movable contact 6 by the movement of the magnetic short circuit body 16 is caused by changes of the magnetism of a magnet 5 affected by a pair of yokes 3, 4, and the magnetic short circuit body 16 is assembled to a moving element 13, and carries out elastic movement withstanding a first spring 15 at the surrounding of the moving element 13. - 特許庁

ダブルフラックス形のアマチュア板における磁気短絡を防止し、磁力を有効に利用することでトルクの伝達効率を向上させることができる電磁クラッチの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an electromagnetic clutch capable of preventing the magnetic short in a double flux-type armature plate, and improving the torque transmitting efficiency by effectively utilizing the magnetic force. - 特許庁

磁気短絡部材とロータ内の永久磁石との間の距離を安定的に制御し、弱め界磁効果が有効に発揮されるように制御でき、高速回転と低速時のトルク向上とを図ることができるモータを提供する。例文帳に追加

To provide a motor, capable of stably controlling the distance between a magnetically short-circuiting member and a permanent magnet inside a rotor, of controlling in such a way that field-weakening effect is exhibited effectively, and of increasing torque in high- and low-speed revolutions. - 特許庁