水口施用の英語

投入口蓋及び排水口蓋は開閉しやすく、更に着脱しやすくそしてそれらに用いられる施錠には残渣や排水が溜まったり排水が浸入せずに容易に蓋をする。例文帳に追加

To enable a charging port lid and a drain port lid to be easily opened and closed and further attached and detached and to enable the lids to be easily placed without collecting residue or drain water in a lock used for the lids and while preventing the drain from infiltrating in the lock. - 特許庁

地下に設けられる貯留・浸透施設とゴミ除去装置からなり、ゴミ除去装置は前記貯留・浸透施設の流水口の前に設けられ、かつ、水が通過可能とする開口部を表面に設けた一定形状の中空成形体を複数配列し固定させた洪水受け入れ用貯留・浸透施設である。例文帳に追加

This facility comprises a storage and an infiltration facility placed underground and a rubbish removing facility; and the rubbish removing facility is located in front of holes for running water of the storage and infiltration facility which has a body with a plurality of hollows having the similarly shaped openings and hollow molded bodies fixed each other for running water for receiving, storing and infiltrating the flood water. - 特許庁

施工時に何らかの力が掛かっても、集水器内で隣り合う軒樋が一定の標準間隔を開けて取り付けることができ、取付後、軒樋方向に伸びて、隣り合う軒樋同士で排水口が塞がれ、排水能力が落ちるようなことはない軒樋用ストッパーを提供するものである。例文帳に追加

To provide a stopper for an eaves gutter capable of attaching mutually adjacent eaves gutters in a water collecting instrument at a certain specified distance even when an external force is applied thereon during the execution and preventing the drain outlet from being clogged with mutually adjoining eaves gutters because they are expanded in the eaves gutter direction after installation and preventing the draining performance from deteriorating thereby. - 特許庁

不定形耐火組成物の乾式吹付け施工方法は、吹付け機１に接続された圧送ホース又は圧送配管２の下流部に手前から順に注水口４、混練用配管３及びノズル部７を設けてなる吹付け装置により行なう。例文帳に追加

A method for dry type spraying of a monolithic refractory composition is executed by a spraying device constituted by providing a water injection port 4, a piping 3 for kneading and a nozzle part 7 in this sequence in the downstream part of a pressure-sending hose or pressure-sending piping 2 connected to a spray machine 1. - 特許庁

水分散性粒状農薬組成物が、目付けが１７〜３５ｇ/ｍ^２である不織布および目開きが１００〜３３０μｍであるメッシュシートからなる群より選ばれる一種以上の包装資材によって包装されている農薬包装袋を水田水口に設置する農薬の施用方法。例文帳に追加

There is also provided a method for applying an agrochemical by setting an agrochemical packaged bag provided by packaging a water-dispersible grain agrochemical composition with a nonwoven fabric having 17-35 g/m^2 basis weight and one or more packaging materials selected from the group consisting of mesh sheets with 100-330 μm aperture. - 特許庁

連結送水管用送水口装置１０は、連結送水管２の消火用水導入側端部５にチャッキ弁装置４０側を接続すると、連結送水管２側にチャッキ弁装置を設置するための工事を別途実施しなくても、法律で義務付けられているチャッキ弁装置を備えた連結送水管を容易に形成することができる。例文帳に追加

As for the water conveyance port apparatus 10, when the side of the check valve device 40 is connected with the end part 5 of the water conveyance pipe 2, the water conveyance pipe provided with the check valve device obligated by laws is easily formed without separately carrying out construction for installing the check valve on the side of the water conveyance pipe 2. - 特許庁