水圧試験力の英語

これにより、過大な圧力が被試験体２に作用しないので、被試験体を保護でき、プロセスコントローラ17によりあらゆる種類の水圧を組み合せができ、何回も繰り返し水圧試験を行うことができる。例文帳に追加

According to this structure, since no excessive pressure acts on the body 2 to be tested, the body to be tested can be protected, every kind of hydraulic pressures can be combined by the process controller 17, and the hydraulic test can be performed repeatedly many times. - 特許庁

水門、樋門、樋管におけるゲート等の水圧を受ける平板構造体に対し実際にゲートが使用される状況に近い状態での圧力を載荷する簡易な構成の試験装置により強度試験を行う。例文帳に追加

To perform a strength test by a testing device with a simple configuration, which loads pressure at a state close to a situation that a gate is actually used to a flat plate structure which receives hydraulic pressure of a gate, etc. in a water gate, a sluice gate, and a sluice pipe. - 特許庁

それから、そのブロックは水圧テストにかけられ、それぞれの流れに個別的に完全な設計試験圧力をかける例文帳に追加

the block is then tested hydraulically to its full design test pressure on each stream separately発音を聞く  - 日本語WordNet

オリフィス７４は所定の試験流量を排水管７５に流し、オリフィス７４の１次側の圧力を放水圧力として圧力計７６に表示する。例文帳に追加

The orifice 74 passes a predetermined rate of test flow to the drain pipe 75 and the pressure of the primary side of the orifice 74 is displayed to a pressure gage 76 as the discharge pressure. - 特許庁

三　ホースについては、水圧試験等により、安全に使用することができる圧力を定め、これを当該ホースに表示し、かつ、当該圧力を超えて圧送を行わないこと。例文帳に追加

(iii) For hoses, to set the pressure for their safe use by conducting hydraulic tests, etc., and indicate the set pressure on hoses, and not to feed using a pressure exceeding the pressure.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ボンベ頸部の円錐形成形作業に関する成形性と、応力腐食および粒界腐食に対する高い抵抗と、並びに内部水圧下での破裂試験の際に延性作用とを備えた加圧中空胴体を経済的に製造する。例文帳に追加

To economically produce a pressure hollow barrel body provided with formability as to the conical shape forming operation for the neck part of a cylinder, high resistance to stress corrosion and intergranular corrosion and ductile action at the time of a bursting test under the internal water pressure. - 特許庁

複数のボイラを備えた火力発電プラントにおいて、冬季などに水圧試験を行う際に、メタル温度を安全かつ効率的に上昇させることが可能な主蒸気止め弁の予熱方法を提供する。例文帳に追加

To provide a preheating method for a main steam stop valve used in a thermal power plant equipped with a plurality of boilers, capable of raising the metal temperature safely and efficiently when a hydraulic test is conducted in winter or the like. - 特許庁