水撒き器の英語

マイクロバブルを発生させこれを多数内包する水を撒き散らすマイクロバブル発生器と、撒き散らされた水流を水微粒子として浮遊落下させるファンとで、水微粒子流と塗装ミスト流を、混流し、ＶＯＣや有機樹脂塗料をこの水微粒子群に付着させ、水微粒子内のマイクロバブル消滅によりこれら付着物を不活性化あるいは分解する。例文帳に追加

A water fine particle flow and a coating mist flow are mixed, the VOC or organic resin coating material is attached to a water fine particle group and the attached material is inactivated or decomposed by means of the extinction of the microbubbles in water fine particles, by a microbubble generator which generates microbubbles and sprinkles water incorporating the microbubbles in large numbers and a fan which causes sprinkled water flow to float and drop as water fine particles. - 特許庁

簡単な構造で容易に開閉することができ、蓋体の紛失等が生じず、外見から開閉の判別が容易にできるので、排水を失念したり、排水を不用意に撒き散らす等のトラブルを防止できる、ドレン弁及び該ドレン弁を用いたドレン弁付容器を提供する。例文帳に追加

To provide a drain valve and a container with the drain valve which are structured simply for easy opening/closing, do not cause the loss of a lid body and prevent a trouble such as forgetting draining or splashing drainage water unintentionally because it is easy to determine whether it is opened or not from its outward appearance. - 特許庁

受器２０は、ドーム形の覆体で、複数の通水孔２４を穿設して、開口端２８にＵ字形欠損部２６、２９を有し、中腹に波状の縁部２５を帯着して、Ｕ字形欠損部２６との狭間に復数の突起を付着した糸捲き部２７を有してなる事が特徴とする糸捲き付き反転撒き餌器。例文帳に追加

The receiving member 20 is a dome-shaped cover having a plurality of water-passing holes 24, U-shaped notches 26, 29 at the opened end 28, a wavy edge part 25 wound on the body part and a line-winding part 27 having plural protrusions and placed between the edge 25 and the U-shaped notch 26. - 特許庁