氷サンプルの英語

水と氷のサンプルを採取し例文帳に追加

Samples of water and ice - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

含水サンプルは氷の形成を回避するように極低温に保持される。例文帳に追加

The hydrated sample is held at a cryogenic temperature to avoid ice formation. - 特許庁

メタルメルトまたは氷晶石メルトからのサンプル採取用サンプラーを改善し、サンプルのより高速な分析を実現することである。例文帳に追加

To provide a higher-speed analysis of a sample by improving a sampler for sample collection from a metal melt or a cryolite melt. - 特許庁

弾性材料サンプルによる試験をもって、そのサンプルに固有の氷上摩擦力を、製品タイヤのそれと高い相関をもつ客観データとして正確に測定することを可能とする。例文帳に追加

To accurately measure the intrinsic friction on the ice of an elastic material sample to be tested as objective data highly related to that of a product tire. - 特許庁

実験用のサンプルを冷却するために氷を用いていたエッペンブロックを、目的温度に保ったまま携帯して持ち運べるよう、コンパクトにする。例文帳に追加

To compactify an Eppen block using ice for cooling an experimental sample in order to carry with reserving it at a target temperature. - 特許庁

試料軸７に保持した、弾性材料の筒状サンプル９の周面を、回転駆動される氷盤１上に、所要の力で押圧するとともに、その筒状サンプル９を回転駆動し、筒状サンプル９の周速と氷盤１の速度とを相対的に変化させた場合の摩擦力を、発生トルクにより計測する。例文帳に追加

The peripheral surface of the cylindrical sample 9 comprising an elastic material held on a sample shaft 7 is pressed to a rotationally driven ice plate 1 by required force while the cylindrical sample 9 is rotationally driven and the friction force generated when the peripheral speed of the cylindrical sample 9 and the speed of the ice plate 1 are changed relatively is measured as generated torque. - 特許庁