永特の英語

ロータあるいはステータに永久磁石を配置した永久磁石モータにおける永久磁石の特性劣化を検知することができる永久磁石特性劣化センサ、ロータあるいはステータに配置した永久磁石の特性劣化を検知可能な永久磁石モータを提供する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet degradation sensor that can detects the characteristics degradation of a permanent magnet, in a permanent magnet motor that is arranged with the permanent magnet at a rotor or a stator, and to provide the permanent magnet motor that can detects the characteristics degradation of the permanent magnet arranged at the rotor or the stator. - 特許庁

特に関東では、永楽通宝が基準通貨と位置づけられ、これを永高制ということもある。例文帳に追加

Particularly in Kanto, Eiraku-tsuho was regarded as the key currency, and in some cases this is called Eidakasei (currency system based on Eiraku-tsuho).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「特別展覧会狩野永徳」（2007年、京都国立博物館）においては以下の作品を永徳作としている。例文帳に追加

In the "KANO EITOKU Special Exhibition" (Kyoto National Museum, 2007), the following paintings are treated as works of Eitoku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アキシャル型永久磁石モータのロータ、特に永久磁石の冷却を効率よく行う。例文帳に追加

To efficiently cool a rotor of an axial permanent magnet motor, especially a permanent magnet. - 特許庁

耐衝撃性、電機的特性及び永久磁石の保持性に優れた永久磁石式モータを得ること。例文帳に追加

To obtain a permanent magnet type motor which excels in shock resistance, electromechanical characteristics, and retention of permanent magnet. - 特許庁

永住者の在留資格をもつて在留する者若しくは特別永住者（以下「永住者等」と総称する。）の配偶者又は永住者等の子として本邦で出生しその後引き続き本邦に在留している者例文帳に追加

The spouses of those who stay with the status of residence of "Permanent Resident" or "Special Permanent Resident" (hereinafter referred to as "permanent or special permanent resident"), those born as children of a permanent or special permanent resident in Japan who has been residing in Japan.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

前記組み合わせ体５の一方の永久磁石２は他方の永久磁石３に比べて残留磁束密度が高く、他方の永久磁石３は前記一方の永久磁石２に比べて保磁力が高い磁気特性を有する。例文帳に追加

The magnetic characteristics of these permanent magnets are as follows: one permanent magnet 2 of the combination 5 is higher in residual magnetic flux density than the other permanent magnet 3; and the other permanent magnet 3 is higher in coercive force than the one permanent magnet 2. - 特許庁

特定の場所に住んでいないか、または永住者によって所有されていない例文帳に追加

not living in a particular place or owned by permanent residents発音を聞く  - 日本語WordNet