永輪子の英語

ハイブリッドエンジンでは、車輪軸に直結した電気モータの回転子が回転すると、回転子に設けた永久磁石により、電気モータの固定子に鉄損が発生し、出力の低下やモータが発熱していしまう。例文帳に追加

To provide a small-sized high-output high-efficiency motor which suppresses the induced voltage in an electric motor and reduces the iron loss, when the rotary shaft rotates by external force. - 特許庁

永久磁石回転子１１１は、減速輪列１１６を経て送りネジ１１７に係合され、輪列群１１６と、巻線ヨークＡ１１３、巻線ヨークＢ１１４とを固定子磁極１１２に対して対向する位置に平面的には配設する。例文帳に追加

The permanent magnet rotor 111 is engaged with a feed screw 117 through a reduction wheel train 116, and then the wheel train group 116, the wiring yoke A 113 and the wiring yoke B 114 are disposed to be planar at a position opposed to the stator magnetic pole 112. - 特許庁

また、回転子１２は、円筒状の永久磁石１２ａと出力歯車１２ｂとを有していて、永久磁石１２ａの周面をヨーク９，１０の磁極部に対向させ、回転中心に形成された軸受け孔を、上記の軸受け輪部１１ａ，１１ｂ，１１ｃの円周面とだけ接触させている。例文帳に追加

Further, a rotor 12 has a cylindrical permanent magnet 12a and an output gear 12b, the peripheral surface of the permanent magnet 12a is arranged opposite magnetic pole parts of yokes 9 and 10, and a bearing hole formed in the center of rotation is brought into contact with only peripheral surfaces of the bearing ring parts 11a, 11b, and 11c. - 特許庁

永久磁石とホールＩＣ（又はホール素子）がケース内に固定されているので、振動に強く、しかも位置検出の応答性にも優れた二輪車用サイドスタンド位置検出装置を実現できる。例文帳に追加

Since the permanent magnet and the Hall IC (Hall element) are fixed in the case, the side stand position detecting device for the two-wheeler, highly resistant to vibration and excellent in response in position detection can be materialized. - 特許庁

爪磁極回転子の爪磁極１１１ａ，１１１ｂ，１１２ａ，１１２ｂ間に永久磁石１３０ａ，１３０ｂを設けたので、車両が所定車速以上となったときに電動モータと車輪間の回転伝達をなくして慣性力で回り続けようとする回転子を永久磁石１３０ａ，１３０ｂの磁力によって制動させることができる。例文帳に追加

Since permanent magnets 130a and 130b are provided between the claw poles 111a, 111b, 112a, 112b of a claw pole rotor, the rotor trying to continue rotation with inertia when a vehicle speed exceeds predetermined one and rotation is not transmitted between the electric motor and the wheel, can be braked with magnetic force of the permanent magnets 130a and 130b. - 特許庁