汚泥濃縮タンクの英語

汚泥に付着した気泡を効率よく汚泥から分離して越流水のＳＳ濃度を低減することができる重力濃縮タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a gravity concentration tank capable of reducing the concentration of SS in flooding water by efficiently separating air bubbles attached to sludge from the sludge. - 特許庁

オキシデーションディッチ法による汚水処理において、余剰汚泥濃度を高濃度に安定させると共に、余剰汚泥の重力濃縮タンクを省略することで重力濃縮タンクに基く問題を解消する。例文帳に追加

To solve the problems associated with a gravity concentration tank by stabilizing an excess sludge concentration to a high concentration and omitting the gravity concentration tank for excess sludge in sewage treatment by an oxidation ditch method. - 特許庁

これにより、汚泥の供廻りを防止しつつ気泡分離手段１２ａ１〜１２ｈ２０を網羅的に汚泥に接触させ、従来の重力濃縮タンクに比べて汚泥に付着した気泡をより効率よく分離する。例文帳に追加

By this constitution, the air bubble separation means 12a1-12h20 are inclusively brought into contact with sludge while preventing the co-rotation of the sludge to more efficiently separate air bubbles bonded to the sludge as compared with a conventional gravitational concentration tank. - 特許庁

周面に固液分離膜１を備えた濃縮タンク２をケーシング３内に回転可能に支持するとともに、濃縮タンク２を回転させ、濃縮タンク２に供給された濃縮汚泥Ｇを遠心力により濾過する回転駆動手段４を設ける。例文帳に追加

A concentration tank 2 provided with a solid-liquid separation membrane 1 at the circumferential face is rotatably supported inside a casing 3, and further, a rotation driving means 4 of rotating the concentration tank 2 and filtering the concentrated sludge G fed to the concentration tank 2 by centrifugal force is provided. - 特許庁

本発明は、エアーポンプより上流に設けた濾液を貯留するタンクの容量を小さくでき、高濃度の濃縮汚泥が効率的に得られる濾過濃縮装置、および濾過濃縮方法を提供する。例文帳に追加

To provide a filtering/concentration apparatus and a filtering/concentration method capable of reducing capacity of a tank storing filtrate provided on the upstream side of an air pump, and efficiently obtaining concentrated sludge of a high concentration. - 特許庁

濃縮汚泥１を脱水・乾燥する汚泥乾燥設備であって、脱水機２に注入される凝集剤を水に溶解させる凝集剤溶解タンク７に対し、前記水を所定温度に加温する加温装置９を設けた。例文帳に追加

In the sludge drying equipment for dehydrating/drying concentrated sludge 1, a heating device 9 for heating the water at a predetermined temperature is provided in a flocculant dissolution tank 7 for dissolving the flocculant injected in a dehydrator 2 into the water. - 特許庁

掻寄レーキを回転駆動する駆動部の負荷を抑えつつ、槽底部に沈殿した汚泥に付着した気泡を効率よく汚泥から分離することが可能な重力濃縮タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a gravity concentration tank which can effectively separate bubbles sticking to sludge settled in the bottom part of the tank while controlling a load of a driving part for rotative driving of a scraping rake. - 特許庁