沈埋工法の英語

軟弱地盤である海や湖沼の埋立て後の地盤沈下を抑制できる埋立て工法を提供する。例文帳に追加

To provide a reclamation method capable of suppressing ground subsidence after reclamation of the sea and lakes which are soft grounds. - 特許庁

浅埋設の管路敷設、特に管路周辺に水等がある場合や沈埋工法による浅埋設の管路敷設時に適用されて管路が浮上せず、かつ再掘削時にも安心して掘削工事が出来る埋設管路の浮上防止工法を提供する。例文帳に追加

To provide a floating preventive construction method for a buried pipeline, which is applied to the case of laying a shallow buried pipeline, especially the case where there is water in the periphery of the pipeline, or the case of laying a shallow buried pipeline using a submerged construction method. - 特許庁

既設函と最終函を最終接合する工法において、既設函体に多少のずれがあっても吸収して容易に接合可能な最終函の構造とこの最終函を用いた沈埋函の最終接合工法を提供する。例文帳に追加

To provide the last tube of an immersed tube and the last joining method capable of being easily joined by absorbing even if there are some deviation in the existing tube bodies in a method for making the last joining between the existing tubes and the last tube. - 特許庁

かかる板状部材５３０を埋設することで、例えば補助工法としてのパイプルーフ工法で施工する際の周辺地盤の崩壊を抑制して、地表面側の沈下抑制を図ることができる。例文帳に追加

By burying the tabular member 530, ground subsidence of the ground surface is prevented by suppressing collapse of peripheral ground, for example, at the time of construction of a pipe roof method as an auxiliary method. - 特許庁

地盤に掘削した立坑の仮復旧工法について、仮埋め体や仮舗装表層の増厚に依存せずに仮埋め箇所の沈下を抑制する。例文帳に追加

To suppress subsidence of a temporary buried place without depending on the increase of the thickness of a temporary burying body or a temporary paved surface layer in a temporary restoring method of a vertical shaft excavated in the ground. - 特許庁

開削工法により地中に管を埋設するときの掘削する土砂量を低減するとともに施工時間を大幅に短縮し、さらに埋め戻し後の地表面の沈下を確実に防止する。例文帳に追加

To reduce the amount of earth and sand to be excavated and to greatly reduce execution time when burying a pipe into the ground by an open-cut method, and further to surely prevent the subsidence of the ground surface after backfill. - 特許庁

地中に埋設したコンクリート杭が周囲の土壌と接合一体化して不同沈下を起すことのない安定な基礎を形成し、しかも簡易迅速に施工が行えて工期の短縮化と工費の節減に役立つ画期的なコンクリート杭の地中固定工法とコンクリート杭を提供すること。例文帳に追加

To provide an underground fixing construction method for concrete piles, and a concrete pile in which the concrete pile buried in the ground are jointed and integrated with soil around it to form a stable foundation without causing uneven settlement, and in which construction can be easily and speedily conducted to shorten a construction period and save construction cost. - 特許庁

遮水シート沈めた後に収容部内の錘体を排出することによって、収容部が弛んだ状態になって余裕代となるので、海底が沈降するなどの事態になっても前記余裕代によって吸収することができるので遮水シートの破断といった問題を解消することができる海洋埋立処分場の遮水工法を提供する。例文帳に追加

To provide a water shielding engineering method for an ocean landfill site by which a problem such as a break of a water shielding sheet can be avoided even if a phenomenon of subsidence of the sea bottom occurs by absorbing the subsidence with a margin which is kept in form of loosened storage part by taking out a weight body in the storage part after the water shielding sheet is sunk. - 特許庁