油エジェクターの英語

また、エジェクター２から噴出された霧状の油と空気の混合流体７がタンク１内に貯留されている油５に直接吹きからないように、エジェクター２と油５の油面の間に隔壁板を設けた。例文帳に追加

In addition, a bulkhead plating is interposed between the ejector 2 and an oil surface so as to prevent atomized oil injected out of the ejector 2 and fluid 7 mixed with air from being directly sprayed onto oil 5 stored in the tank 1. - 特許庁

このエジェクター６２の吸引口６３から含油性物質である原料を吸引させてエジェクター６２の排出口から処理槽６内へ導出する構造とする。例文帳に追加

The oil separation apparatus is constituted such that the material, i.e., the oil-containing substance is sucked from a suction port 63 of the ejector 62 and is led out from a discharge port of the ejector 62 into the treatment tank 6. - 特許庁

荷卸しの際のオーバーフロー管によるエジェクター現象を防止し、また通油面積を最大限に確保することにより荷卸しに時間が掛からず、効率よく荷卸が可能な、給油所におけるオーバーフロー管を提供。例文帳に追加

To provide an overflow pipe in a gas station which can prevent any ejector phenomenon by the overflow pipe during the unloading operation, ensure the oil passing area to the maximum to save the unloading time, and efficiently perform the unloading. - 特許庁

昇温回路７１に高温の油を流して突き出しピン３３の基端部３３ｂを保持したリテナープレート７２およびエジェクタープレートを昇温させ、突き出しピン３３を間接的に昇温させる。例文帳に追加

A retainer plate 72 and an ejector plate which hold the base end parts 33b of the protruding pins 33, are heated up by causing high temperature oil to flow into the heating-up circuits 71, so as to indirectly heat-up the protruding pins 33. - 特許庁

含油性物質に対して超音速流の気体を噴射して気化物質と固形物質とを分離する油分分離装置のエジェクター構造において、超音速蒸気を噴射ノズル３０で噴射し、噴射ノズル３０からの噴射蒸気とガス吸引口３２から吸引された８００℃以上の低酸素燃焼ガスとを混合して、５００℃以上の混合気体をオイルスラッジ供給口３５から供給される含油性物質に、ディフェーザー３４内で噴射する構成とする。例文帳に追加

The ejector structure of an oil content separator jets a supersonic flow gas to the oil-containing material to separate a vaporized material and a solid material. - 特許庁