注入圧力の英語

キャビティ１４内に樹脂を第１の圧力で注入し、キャビティ１４内に注入された樹脂がゲル化を開始した後、樹脂の注入圧力をＬＲＴＭ法における注入圧力より高い第２の圧力に加圧して注入する。例文帳に追加

The resin is injected into the cavity 14 under the first pressure, after gelation of the resin injected into the cavity 14 started to be gelled, the resin is injected by enhancing the injecting pressure of the resin at the second pressure higher than an injecting pressure in the case of the LRTM method. - 特許庁

注入穴１０から充填材を高圧力で注入して充填材を空隙部の全域に注入する。例文帳に追加

Filler is injected from the injection hole 10 at high pressure till filler is injected to the whole range of the cavity part. - 特許庁

空気注入部５６０は、空気注入孔２２８から空気を注入して収容空間１０ａ内の圧力を大気圧以上とする。例文帳に追加

The air injection part 560 injects the air from the air injection hole 228 to make the pressure of the inside of the housing space 10a not less than the atmospheric pressure. - 特許庁

これにより、圧力注入部３１から注入口１３を介して、空気管１内に空気が注入される。例文帳に追加

Thus, an air is filled from a pressure filling part 31 via an inlet 13 into an air pipe 1. - 特許庁

注入の際の圧力変化にもかかわらず、所定の吐出量で注入し得る地盤注入装置および工法を得る。例文帳に追加

To provide a ground injection device and an injection method capable of injecting a prescribed discharge quantity of an injection liquid in spite of variation of a pressure at injection. - 特許庁

注入対象領域にグラウト材を、その注入圧力を周期的に変動させながら注入するに際し、望ましくは０．０５〜１Ｈｚの長波の注入圧力変動に、望ましくは１〜１０Ｈｚの短波の注入圧力変動を重畳した注入圧力の変動をもって前記グラウト材を注入する。例文帳に追加

When a grout material is injected in an injection target area, while its injection pressure is periodically fluctuated, the injection is executed by the fluctuation of the injection pressure obtained by overlapping the injection pressure fluctuation of a short wave of, preferably, 1 to 10 Hz on the injection pressure fluctuation of a long wave of, preferably, 0.05 to 1 Hz. - 特許庁

定圧注入工法は、加圧気体を供給する手順と、前記加圧気体の圧力を所定の一定圧力に調整する手順と、一定圧力に調整した気体を複数の注入器１７に分配供給する手順と、前記注入器に供給された加圧気体により注入剤を注入対象物内に一定の注入圧力で注入する手順とを有するものである。例文帳に追加

The constant pressure grouting method comprises a process of supplying a pressurized gas, an adjusting process of adjusting the pressure of the pressurized gas to a constant pressure, a process of distributing/feeding the gas adjusted to the constant pressure to a plurality of injectors 17, and an injection process of injecting the grout into an injecting object at a predetermined injection pressure by the pressurized gas supplied to the injector. - 特許庁

注入剤を構造体内に一定圧力で加圧注入することにより、注入剤を能率よく広範囲かつ均一に注入することができ、注入量の制御も容易に行うことができる定圧注入工法および定圧注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a constant pressure grouting method and constant pressure grouting apparatus capable of efficiently, widely, and uniformly injecting a grout into a structure and controlling the injection quantity with ease by injecting the grout with a constant pressure into a structure. - 特許庁