「注入圧力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

地下注入液の圧力制御方法及び装置例文帳に追加

PRESSURE CONTROL METHOD AND DEVICE OF UNDERGROUND INJECTION LIQUID - 特許庁

圧力管理による滑材注入制御方法例文帳に追加

LUBRICANT INJECTION CONTROL METHOD BY PRESSURE CONTROL - 特許庁

キャビティ１４内に樹脂を第１の圧力で注入し、キャビティ１４内に注入された樹脂がゲル化を開始した後、樹脂の注入圧力をＬＲＴＭ法における注入圧力より高い第２の圧力に加圧して注入する。例文帳に追加

The resin is injected into the cavity 14 under the first pressure, after gelation of the resin injected into the cavity 14 started to be gelled, the resin is injected by enhancing the injecting pressure of the resin at the second pressure higher than an injecting pressure in the case of the LRTM method. - 特許庁

注入穴１０から充填材を高圧力で注入して充填材を空隙部の全域に注入する。例文帳に追加

Filler is injected from the injection hole 10 at high pressure till filler is injected to the whole range of the cavity part. - 特許庁

空気注入部５６０は、空気注入孔２２８から空気を注入して収容空間１０ａ内の圧力を大気圧以上とする。例文帳に追加

The air injection part 560 injects the air from the air injection hole 228 to make the pressure of the inside of the housing space 10a not less than the atmospheric pressure. - 特許庁

これにより、圧力注入部３１から注入口１３を介して、空気管１内に空気が注入される。例文帳に追加

Thus, an air is filled from a pressure filling part 31 via an inlet 13 into an air pipe 1. - 特許庁

注入の際の圧力変化にもかかわらず、所定の吐出量で注入し得る地盤注入装置および工法を得る。例文帳に追加

To provide a ground injection device and an injection method capable of injecting a prescribed discharge quantity of an injection liquid in spite of variation of a pressure at injection. - 特許庁

注入対象領域にグラウト材を、その注入圧力を周期的に変動させながら注入するに際し、望ましくは０．０５〜１Ｈｚの長波の注入圧力変動に、望ましくは１〜１０Ｈｚの短波の注入圧力変動を重畳した注入圧力の変動をもって前記グラウト材を注入する。例文帳に追加

When a grout material is injected in an injection target area, while its injection pressure is periodically fluctuated, the injection is executed by the fluctuation of the injection pressure obtained by overlapping the injection pressure fluctuation of a short wave of, preferably, 1 to 10 Hz on the injection pressure fluctuation of a long wave of, preferably, 0.05 to 1 Hz. - 特許庁

定圧注入工法は、加圧気体を供給する手順と、前記加圧気体の圧力を所定の一定圧力に調整する手順と、一定圧力に調整した気体を複数の注入器１７に分配供給する手順と、前記注入器に供給された加圧気体により注入剤を注入対象物内に一定の注入圧力で注入する手順とを有するものである。例文帳に追加

The constant pressure grouting method comprises a process of supplying a pressurized gas, an adjusting process of adjusting the pressure of the pressurized gas to a constant pressure, a process of distributing/feeding the gas adjusted to the constant pressure to a plurality of injectors 17, and an injection process of injecting the grout into an injecting object at a predetermined injection pressure by the pressurized gas supplied to the injector. - 特許庁

注入剤を構造体内に一定圧力で加圧注入することにより、注入剤を能率よく広範囲かつ均一に注入することができ、注入量の制御も容易に行うことができる定圧注入工法および定圧注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a constant pressure grouting method and constant pressure grouting apparatus capable of efficiently, widely, and uniformly injecting a grout into a structure and controlling the injection quantity with ease by injecting the grout with a constant pressure into a structure. - 特許庁

圧力容器、加圧流動層ボイラ及びアンモニア注入装置例文帳に追加

PRESSURE VESSEL, PRESSURIZED FLUIDIZED BED BOILER AND AMMONIA INJECTION DEVICE - 特許庁

常温無圧力注入式ロストコアにより成形される樹脂体例文帳に追加

RESIN COMPONENT MOLDED BY NORMAL TEMPERATURE ZERO-PRESSURE INJECTION TYPE LOST CORE - 特許庁

上記１気圧以下のガス圧力で液晶組成物ＬＣを注入する。例文帳に追加

The liquid crystal composition LC is injected by the gas pressure of ≤1 atm. - 特許庁

半導体圧力検出装置の製造方法及び流体注入装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR PRESSURE DETECTOR AND FLUID INJECTION DEVICE - 特許庁

ワイヤレス圧力検出に特徴を有する医療流体注入器例文帳に追加

MEDICAL FLUID INJECTOR HAVING WIRELESS PRESSURE MONITORING FEATURE - 特許庁

この圧力室には、ポンプ１７から作動液が注入される。例文帳に追加

An operation fluid is poured to the pressure chamber from a pump 17. - 特許庁

充填材の注入圧力は１００〜３５０ｋｇ／ｃｍ^2である。例文帳に追加

Filler injection pressure is 100-350 kg/cm2. - 特許庁

安全弁が、セメントスラリーを地盤に注入するための注入路に設けられ、注入路を通して地盤に注入されるセメントスラリーの圧力があらかじめ設定した設定圧力を越えたとき、セメントスラリーを注入路から排出可能に構成されている。例文帳に追加

A safety valve is provided in an injection path for injecting cement slurry to soil, and when the pressure of the cement slurry injected to the soil through the injection path exceeds a set pressure set beforehand, the cement slurry can be discharged from the injection path. - 特許庁

注入圧力、セルサイズ、注入物質の粘性係数およびセル厚に対して流動性物質の注入時間を算定し、各種セルに対して最も効果的な注入方法や完全注入条件を見い出して効率良く注入を行う。例文帳に追加

To efficiency inject a fluid substance by calculating the injection time from the injection pressure, cell size, viscosity coefficient of the substance to be injected, and cell thickness so as to determine the most effective injection method and complete injection conditions for various kinds of cells. - 特許庁

グラウト材の注入圧力を大きく変化させなくとも効率よくグラウト材を注入することが可能なグラウト注入方法およびグラウト注入システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a grout injection method according to which grout is efficiently injected without largely changing grout injection pressure, and to provide a grout injection system. - 特許庁

薬剤を被注入空間内に所定の高圧で適量ずつ注入可能であると共に、シリンダ内の圧力を容易に開放可能であり、注入操作が簡便な薬剤注入具を提供する。例文帳に追加

To provide a drug injection implement capable of injecting a drug in a space to be injected by proper amounts under predetermined high pressure, capable of easily releasing the pressure in a cylinder and simple in injection operation. - 特許庁

等圧注入では、注入口と排気口との一定圧力差Ｐ_0、物質の粘性係数μ、注入長さＬ、Ｌまでの注入時間Ｔ_Lおよびセル厚ｂを例文帳に追加

For injection under constant pressure, the constant pressure difference P0 between the injection part and discharging port, viscosity coefficient of the substance ×, injection length L, injection time TL to the length L and cell thickness b are controlled to satisfy the relation of 6 μL2/(b2P0TL)≤1. - 特許庁

地盤注入の際の注入圧力の変化にもかかわらず、所定の吐出量で注入し得る地盤を固結する地盤注入装置および工法の提供。例文帳に追加

To provide an impregnation device and method for ground, which consolidate ground and allow the injecting at a prescribed discharge rate regardless of a change in injecting pressure in injecting ground. - 特許庁

停止手段が、注入路を通して地盤に注入されるセメントスラリーの圧力が設定圧力以上の圧力に設定した上限圧力を越えたとき、注入路へのセメントスラリーの供給を停止させるようになっている。例文帳に追加

Stop means stops the supply of the cement slurry to the injection path when the pressure of the cement slurry injected to the soil through the injection path exceeds an upper limit pressure set at a pressure equal to or higher than the set pressure. - 特許庁

この際樹脂供給タンク１０内の圧力を大気圧よりも低い圧力まで排気することによって、樹脂を注入する圧力を制御する。例文帳に追加

At this time, by evacuating a resin feed tank 10 to a pressure below atmospheric pressure, the pressure on the feed resin is controlled. - 特許庁

海水入口圧力検出器１６と、淡水注入圧力検出器１５と、淡水の注入圧力を調節する圧力調節弁１１と、前記両圧力検出器の出力を受けて前記圧力調節弁をコントロールする差圧コントローラ１３とを備える。例文帳に追加

This is equipped with a saltwater inlet pressure taking-out valve 16, a fresh water injection pressure taking-out valve 15, a pressure regulating valve 11 which regulates the injection pressure of the fresh water, and a differential pressure controller 13 which controls the pressure regulating valve on receipt of the output of both pressure taking-out valves. - 特許庁

液状検体注入容器へ注入された液状検体は陰圧管の圧力によって吸引ろ過される。例文帳に追加

The liquid specimen is injected into the liquid specimen injected vessel, and sucked and filtrated by a pressure in the negative pressure tube. - 特許庁

液状検体注入容器へ注入された液状検体は陰圧管の圧力によって吸引ろ過される。例文帳に追加

The liquid specimen injected into the injection container is sucked and filtered by the pressure of the negative pressure pipe. - 特許庁

ガスを一定圧力により持続的かつ緩やかに消化管へ注入することができ、かつ自動停止することができるガス注入器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas injector for injecting gas into a digestive tract continuously and slowly at constant pressure and automatically stopping injection. - 特許庁

定着注入材としてセメントミルク等を用いた場合にも、注入圧力を高くすることのできる口元コーキング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mouth caulking device capable of increasing a filling pressure even when cement milk or the like is used as anchoring and filling material. - 特許庁

この揺振動と圧力上昇により、注入口６０に注入された注型材は注型用型６内部に効果的に進入する。例文帳に追加

The cast molding material injected in the injection port 60 is effectively penetrated in a casting mold 6 by this shaking vibration or the pressure rise. - 特許庁

熱調されたガスは圧力調整されたのちガス導管Ｌ０に注入され、導管内に注入される。例文帳に追加

The heat-regulated gas is pressure-regulated and then injected in a gas conduit L0 and injected in conduit. - 特許庁

次いで、容器３の内部の圧力が第二の圧力より高い第三の圧力になるまで容器３の内部に被処理液を被処理液注入ポンプ９により注入する。例文帳に追加

The liquid to be treated is injected into the container 3 by the liquid injection pump 9 until the pressure inside the container 3 becomes a third pressure higher than the second pressure. - 特許庁

ホッパー１１内に圧力センサー２５を設けてこの圧力信号がゼロになるまで空気を注入口２１からホッパー１１内に注入して早期に圧力をゼロに戻すようにした。例文帳に追加

A pressure sensor 25 is installed in the hopper 11, and air is injected into the hopper 11 from an inlet 21 until a pressure signal therefrom becomes zero, to thereby return the pressure quickly to zero. - 特許庁

押出機Ｅに炭酸ガスが注入される部分の樹脂圧力を圧力計１２により測定し、この測定された樹脂圧力より若干高く炭酸ガスの注入圧力を予め圧力調整装置１３により設定する。例文帳に追加

The pressure of a resin at a part where the carbon dioxide gas is injected in the extruder E is measured by a pressure gauge 12 and the injection pressure of carbon dioxide gas slightly higher than the measured pressure of the resin is preset by a pressure regulator 13. - 特許庁

地盤改良工事において、地盤に注入材を良好に注入して地盤中に所望の良好な固結改良体を造成するとともに、この注入材の注入時の注入圧力を抑制して注入材の地盤への注入速度を向上させることにより、工期の短縮及び工費の低減を図る。例文帳に追加

To shorten a construction period and to reduce a construction cost by excellently injecting an injection material to the ground, forming a desired excellent solid improvement body in the ground, also suppressing injection pressure when injecting the injection material and accelerating an injection speed of the injection material to the ground in a ground improvement construction. - 特許庁

地盤中に設置した複数本の注入管から、対象とする土層に注入液を注入して該地盤を改良するに際して、最適な設定流量ないしは設定圧力をもって注入液を同時に、自動的に注入し、これにより、広範囲の地盤を急速かつ確実に改良できる地盤注入装置および地盤注入工法を提供する。例文帳に追加

To provide a ground injection apparatus and method capable of rapidly and surely improving a wide area of the ground by automatically injecting a solution to be injected in an optimum set flow rate or at a preset pressure, in improving the ground through the injection of the solution into an earth layer from a plurality of injection pipes installed in the ground. - 特許庁

井戸削孔用ガイド管６内の水が圧力値Ｐ１になるまで水を注入する。例文帳に追加

Water is injected until the water in the well drilling guide pipe 6 reaches a pressure value P1. - 特許庁

注入圧力を高める必要がないので射出成形時にボビン１１が変形することもない。例文帳に追加

Since it is not necessary to raise the injecting pressure, the bobbin 11 is not deformed as well at the injection molding time. - 特許庁

注入端遮蔽物は付勢しているばね８０の圧力に対してハブに向かって圧縮されている。例文帳に追加

The injection end shield 10 is compressed against the hub 70 by pressure of a biassing spring 80. - 特許庁

所望の組織に効率よく薬液を注入できる圧力注射器を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure syringe which efficiently injects a medical fluid to a desired tissue. - 特許庁

シート状孔質樹脂成形金型の圧力媒体注入部、及びこれを用いた成形金型例文帳に追加

PRESUSRE MEDIUM INJECTION PART IN MOLDING DIE FOR SHEETLIKE POROUS RESIN AND MOLDING DIE USING THE SAME - 特許庁

さらに、注入器は駆動ラムの圧力センサとＲＦ通信するＲＦ回路を含む。例文帳に追加

In addition, the injector may include an RF circuit in RF communication with the pressure sensor of the drive ram. - 特許庁

このとき圧力容器２７の不活性ガスが切換弁１３内に注入される。例文帳に追加

Inert gas in a pressure vessel 27 is poured into the switch valve 13. - 特許庁

装置構成（i1）は重力又は圧力による輸液注入（例えば、点滴。）に関する。例文帳に追加

The equipment configuration (i1) relates to infusion injection by specific gravity or pressure (e.g. instillation). - 特許庁