洗顔剤の英語

洗顔料や洗顔料に配合された界面活性剤等に由来する、洗浄による肌荒れを精度良く評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating accurately a rough skin caused by cleaning originated in a face wash or a surfactant or the like mixed in the face wash. - 特許庁

界面活性剤を全く使用しない洗顔剤に関し、より詳しくは、たばこの煙や車の排気ガスなどが付着して酸性化された表皮と、石鹸などで洗顔したときに、皮膚に付着して落ちなくなってしまった界面活性剤を、酸性化した表皮と一緒に除去出来るようにした無機洗顔剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an inorganic washing agent capable of eliminating both of epidermis acidified by adhesion of tobacco smoke and discharge gas, etc., automobiles and a surfactant which causes adhesion to skin when face is washed with soap, etc., and is not removed from skin. - 特許庁

粉末入浴剤及び成形入浴剤及び入浴剤入り容器及び入浴剤入りシャワーヘッド及び洗顔液例文帳に追加

POWDERY BATH PREPARATION, FORMED BATH PREPARATION, AND CONTAINER AND SHOWERHEAD CONTAINING THE SAME, AND FACEWASH - 特許庁

洗顔パウダーに配合することが容易で、環境面からの許容され得るエデト酸に代わる金属封鎖剤を配合することにより硬水でも泡立ちの良好な洗顔パウダー組成物の提供。例文帳に追加

To provide a facial cleansing powder composition exhibiting good latherability even when used with hard water, the composition containing, as a substitute for edetic acid, an environmentally acceptable metal-sequestering agent which is readily incorporated into facial cleansing powder. - 特許庁

製剤の保形安定性に優れるとともに、容器からの吐出が良好な半固形状洗顔剤用組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a semi-solid face-washing agent composition which is excellent in the form-holding stability of the preparation and exhibits good ejection from a container. - 特許庁

１剤でクレンジング及び洗顔が可能な、オイルを基剤とし、メイク落とし効果に優れ、かつ気泡性の良好な洗浄料を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent that is useful for cleansing and face washing by one agent, includes an oil as a base, has good makeup-removing effect and excellent foamability. - 特許庁

合成界面活性剤を一切含まず、飽和脂肪酸のナトリウム塩のみを石鹸成分とする洗顔用の粉末洗剤において、優れた洗浄性と起泡性を有し、しかも洗浄後の使用感に優れた洗顔用の粉末洗剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a powder detergent for face washing, which has excellent efficiency of washing and foaming properties and yet excellent sense of use after washing in a powdery detergent containing no synthetic surfactant at all and comprising only a saturated fatty acid sodium salt as a soap component. - 特許庁

また、前記洗浄剤が化粧石鹸、ボディーソープ、シャンプー、洗顔石鹸、シェービングフォームから選ばれた１種であることが好ましい。例文帳に追加

The detergent is preferably one kind selected from a toilet soap, a body soap, a shampoo, a cleansing soap and a shaving foam. - 特許庁