浮遊細胞培養の英語

フィーダー細胞の非存在下、無血清培地中で胚性幹細胞を浮遊培養する方法。例文帳に追加

The method comprises subjecting embryonic stem cells to suspension culture in the absence of feeder cells in a serum-free medium. - 特許庁

本発明による細胞培養方法は、培養液と培養細胞とを培養容器（２、１２）に封入して、培養液の中に培養細胞を浮遊した状態で保持するステップと、培養容器（２、１２）をｎ軸回転（ｎは２以上の整数）するステップとを備えている。例文帳に追加

The cell culture method of the invention is provided with a step of holding culturing cells in floating state in culture solution by enclosing the culture solution and the cell to be cultured in a culturing vessel (2, 12), and a step of n-axially (n is an integer of two or more) rotating the vessel (2, 12). - 特許庁

本発明による細胞培養方法は、培養液と培養細胞とを培養容器（２、１２）に封入して、培養液の中に培養細胞を浮遊した状態で保持するステップと、培養容器（２、１２）をｎ軸回転（ｎは２以上の整数）するステップとを備えている。例文帳に追加

The objective method for culturing cells includes the steps of encapsulating a culture vessel(2,12) with a culture solution and to-be-cultured cells and holding the vessel in such a state that the cells are suspended in the culture solution and then rotating n-axially (n is an integer of ≥2) the vessel. - 特許庁

ヒト角膜実質細胞を、増殖因子を含有する培地中で浮遊培養することを含む、ヒト角膜実質幹細胞培養物の作製方法。例文帳に追加

The method for preparing parenchymatous stem cell culture of human cornea comprises subjecting a parenchymatous cell of human cornea to suspension culture in a medium containing a growth factor. - 特許庁

培地内に間葉系幹細胞と造血幹細胞とを浮遊させ、間葉系幹細胞と造血幹細胞との比率を１：１０〜１：１００の範囲に維持しつつ培養する間葉系幹細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

The method for culturing mesenchymal stem cells comprises floating mesenchymal stem cells and hematopoietic stem cells in a medium and culturing the cells while keeping the ratio of the mesenchymal stem cells to the hematopoietic stem cell of 1:10-1:100. - 特許庁

培養容器を用いて浮遊系細胞を培養するにあたり、所定量の培養液を用いて所定時間内に得られる培養細胞数を最大化させ得ることを可能とする。例文帳に追加

To maximize the number of cultured cells obtained in a prescribed time using a prescribed amount of a culture solution in culturing floating cells using a culture vessel. - 特許庁

カメラ１０４は、細胞培養容器Ａ内で培養されている浮遊細胞を観察するための位相差顕微鏡を用いて観察した細胞培養容器Ａ内の画像（位相差画像）を撮像して取得する。例文帳に追加

A camera 104 images an image (phase contrast image) in a cell culture container A, which is observed by using a phase-contrast microscope for observing floating cells being cultured in the cell culture container A and acquires the image. - 特許庁

これにより、不安定な唾液腺由来の浮遊細胞の培養を安定して供給可能である。例文帳に追加

Therefore, the unstable floating cell derived from the salivary gland is stably cultured and supplied. - 特許庁