海は鏡のようになめらかだった。の英語

The sea was as smooth as glass.

The sea is as smooth as a mirror.

The sea was as smooth as glass [was like a mirror].

The sea is glassy.

The sea was truly calm.

The sea came into sight.

The sea looks calm and smooth.

water as smooth as a mirror

The ocean was calm.

The sea was calm.

The sea was running high.

The sea was smooth, free from waves.

I imagined that the sea was shining.

The sea calmed down.

After the storm the sea was calm.

After the storm, the sea was calm.

The sea after the storm was calm.

The sky seemed to blend with the sea.

The sea was islanded with the shadows of clouds.

I ache for a sight of the sea.

The ocean was a little cold.

I saw the ocean.

The sea was brilliant in the morning sun.

That sea was shallow.

the sea now shimmered placidly before our eyes

That ocean was cold.

the sea was churning in the storm

The sea got rough, so that we had to give up fishing.

The still waters of the lake reflected the clouds.

The lake glistened [sparkled] in the moonlight.