海綿層の英語

固体高分子電解質膜の両面に、白金イオンの還元により析出した白金触媒を含む触媒層が形成され、且つアノードとなる触媒層の表面に、海綿状に白金触媒が担持され、その海綿状に担持された白金触媒の内部空洞又は結晶粒界に水素が吸蔵された固体高分子電解質膜・触媒金属複合電極とする。例文帳に追加

In this solid polymer electrolyte membrane/catalyst metal composite electrode, a catalyst layer containing the platinum catalyst deposited by reduction of platinum ions is formed on both sides of the solid polymer electrolyte membrane, the platinum catalyst is carried in the form of a sponge on the surface of the catalyst layer to be an anode, and hydrogen is occluded in the internal cavity or the crystal grain boundary of the platinum catalyst carried in the form of the sponge. - 特許庁

反応容器１１内に酸化鉄１２および固体還元剤１３を充填し、加熱して酸化鉄を還元することにより、海綿鉄を製造する方法において、前記酸化鉄１２および固体還元剤１３が交互に層状もしくは交互に絡み合う螺旋状に堆積するように充填する高純度海綿鉄の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the sponge iron with high purity, iron oxide 12 and a solid reducing agent 13 are charged into a reaction vessel 11 and heated to reduce the iron oxide, wherein the iron oxide 12 and the solid reducing agent 13 are charged so as to be stacked into an alternately layered shape or an intermingling spiral shape. - 特許庁

各ＣＴ断層画像ごとに海綿骨のＸ軸方向の幅と二次元平均骨密度とを反映させた一次元画像を構成するようにしてもよい。例文帳に追加

The one-dimensional image may be constituted by reflecting the X-axial directional width of the cancellous bone and the two-dimensional mean bone density for every CT tomographic image. - 特許庁

海綿骨の役割を果たす多孔体１が速やかに分解吸収されて骨組織と置換され、皮質骨の役割を果たす表皮層２も最終的には分解吸収されて骨組織と置換される。例文帳に追加

The porous body 1 acting as the spongy bone is quickly decomposed, absorbed and replaced with bone tissue, and the epidermis layer 2 acting as the cortical bone is finally decomposed, absorbed, and replaced with bone tissue. - 特許庁

（１）車、機器の原動力的役目を果すバッテリーの内装材の陽極二酸化鉛、陰極の海綿状鉛の取替は困難であり、一般的に簡単に取替出来る様、二層式バッテリーにする。例文帳に追加

To utilize a double layer battery as an energy source by reconditioning it. - 特許庁

特に、第３機能層１４は、無数の中空粒子２が芯となり、各中空粒子２がマトリックスの骨格１４ａによって繋がれることにより三次元網目状又は海綿状に構成され、骨格１４ａ間にも気孔１４ｂが確保されている。例文帳に追加

In particular, the third function layer 14 is formed such that numerous hollow particles 2 forming a core are joined to each other through the skeletons 14a of the matrixes to form them in a three-dimensional net shape or a sponge shape, and pores 14b are secured between the skeletons 14a. - 特許庁

先ず、不純物蒸気および他のクロロシランまたはシランを含む液体のシリコン原料をシリコン原料の沸点より低い温度の下で海綿状金属充填物１０７を有する第１の回転充填層１００に通過させることにより、不純物蒸気および他のクロロシランまたはシランを液体のシリコン原料から分離する。例文帳に追加

First, a liquid silicon raw material containing impurity steam and other chlorosilane or silane is passed through a first rotating packed bed 100 having a spongy metal packing 107 under a temperature lower than the boiling point of the silicon raw material to separate the impurity steam and other chlorosilane or silane from the liquid silicon raw material. - 特許庁