浸水条件の英語

ＣＰＵ３は、浸水範囲データをメッシュ分割条件に沿ってメッシュ分割し、各メッシュ領域内の浸水面積のメッシュ領域面積に対する比と、設定された浸水面積比とを比較し、浸水有無データを作成する。例文帳に追加

CPU 3 performs mesh division of the inundation range data in accordance with the mesh division conditions, compares the ratio of an inundation area in each mesh region to a mesh region area with the set inundation area ratio and prepares data on presence or absence of inundation. - 特許庁

まず、解析に使用する浸水範囲データと降雨量データを選択し、入力部１５等を介してメッシュ分割条件と浸水面積比を設定する。例文帳に追加

First the inundation range data and the rainfall data to be used for analysis are selected and mesh division conditions and an inundation area ratio are set by the medium of an input part 15 and others. - 特許庁

硬化性が良好で接着性および保存安定性に優れ、特に耐水性が良好で浸水条件下においても接着性が低下しない室温硬化性ケイ素基含有ポリマー組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a room-temperature curable silicon group-containing polymer composition that has excellent curability and storage stability, especially excellent water resistance and no reduction in adhesiveness even under a water immersion condition. - 特許庁

硬化性が良好で接着性の発現に優れ、かつ耐水性が良好で、浸水条件下においても接着性が低下しない室温硬化性ポリオルガノシロキサン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a room temperature-curable polyorganosiloxane composition that has good curability, exhibits excellent adhesive properties and has good water resistance enough not to suffer from deterioration in adhesive properties even under a water immersion condition. - 特許庁

貼着前に粘着剤層を直に水と接触させても基材への投錨性に優れ、人肌の如き柔軟な被着体に対して、浸水条件下でも、粘着性能が低下しないエマルション型粘着剤に好適なアクリル系共重合体のエマルションを提供すること。例文帳に追加

To provide the emulsion of an acrylic copolymer suitable for an emulsion type adhesive excellent in anchoring property to a substrate even by making the adhesive layer directly in contact with water before application, and without reducing bonding performance against a flexible material to be bonded such as human skin even under a condition of being immersed in water. - 特許庁

昇降装置４において、車載電子ユニット１を固定する固定治具２を保持しながら電動機２１の電動力により水槽３に対して所望の速度で昇降させ、車載電子ユニット１の傾斜角度のばらつきをなくすとともに、浸水速度の条件を一定にする。例文帳に追加

An elevating device 4 is vertically moved in a desired speed in respect to a water tank 3 by power force of a motor 21 while holding a fixture 2 fixing an on-vehicle electronic unit 1 for eliminating dispersion of a tilt angle of the on-vehicle electronic unit 1 and providing a constant condition of submerging speed. - 特許庁

予め定められた制御実行条件を満足する場合に第１モータジェネレータＭＧ１により共振発生制御が実行され、共振によりダンパ１６のトルクリミッタが強制的に作動させられて摩擦係合部が相対回転させられるため、浸水路走行等による水濡れなどでトルクリミッタの摩擦係合部が錆び付いて固着することが防止される。例文帳に追加

When predetermined control execution conditions are satisfied, resonance generation control is executed by a first motor generator MG1, and the torque limiter of a dumper 16 is compulsively operated by resonance, and a friction engagement part is relatively rotated, so that the friction engagement part of a torque limiter can be prevented from being rusted or fixed due to water leak caused by flooded route traveling or the like. - 特許庁