小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

消費者包装の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 consumer packaging


JST科学技術用語日英対訳辞書での「消費者包装」の英訳

消費者包装


「消費者包装」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 70



例文

最終的に形成された包装は、第1および第2の原料を、後の消費による消費のために区画化する。例文帳に追加

The finally formed package compartmentalizes the first and second ingredients for later consumer's consumption. - 特許庁

コストアップすることなく、包装袋を持ち運ぶ際の消費の利便性を向上させること。例文帳に追加

To improve the convenience of a consumer when carrying a packaging bag without increasing the cost. - 特許庁

包装容器入り商品を流通させるにあたり、包装容器製造が中間業から包装容器の代金を収受せず、商品が消費に購入された段階で、包装容器の代金を回収することを可能とする。例文帳に追加

To enable a package container manufacturer to collect the price of a package container not from a middle man, but from a retailer once a consumer buys an article in the package container when the article in the package container is distributed. - 特許庁

単身等のような一度における消費量が少ない消費向けの包装形態として有用な固形物食品の袋詰め包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a bagging package of solid food useful as an package aspect for a consumer whose consumption amount is little at a time like a single person. - 特許庁

容器に筒状の熱収縮性フィルムを装着したシュリンク包装体であって、消費が、包装材のミシン目に沿って包装材を容易且つ確実に開封できるシュリンク包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a shrink package comprising a container and a tubular heat shrinkable film attached thereto, wherein a consumer can easily and surely unseal a packaging material along perforations of the material. - 特許庁

湯煎や電子レンジ加熱などにより包装容器ごと加熱・加温される包装容器にあって、消費が使用するに当たって安全性の高い包装容器を提供するものである。例文帳に追加

To provide a packaging container in which the content thereof is boiled with a double boiler or heated by a microwave oven together with the packaging container, and the safety is high when a consumer uses the packaging container. - 特許庁

例文

樹脂包装用容器の種別を分別することなく、且つ一般消費から簡単に樹脂包装用容器を回収することができる樹脂包装用容器のリサイクルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a recycling system for a resin packaging container capable of simply recovering the resin packaging container from a general consumer without classifying the kind of the resin packaging container. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「消費者包装」の英訳

消費者包装


「消費者包装」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 70



例文

簡単な構成で、消費に対するアピール度を向上させることができる斬新な開閉形態を有する包装容器を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging container of a simple structure having a new opening and closing form and capable of giving a higher appeal to consumers. - 特許庁

香辛生野菜を密封包装して冷凍することにより、食感や香味を損なうことなく消費が手軽に使用できるようにする。例文帳に追加

To make consumers able to readily utilize spicy fresh vegetables without impairing feeling in chewing and flavor by freezing spicy fresh vegetables in a seal-packaged state. - 特許庁

また、一口サイズの真空個包装珍味23であるため、消費は食したいぶんだけ開封すればよく、保存性に優れ、経済的である。例文帳に追加

Since the delicacy 22 is one mouth size type vacuum-packed delicacy 23, consumers may open only package or packages needed to eat and the delicacy 22 is excellent in keeping quality and is economical. - 特許庁

また、一口サイズの真空個包装珍味28であるため、消費は食したいぶんだけ開封すればよく、保存性に優れ、経済的である。例文帳に追加

Since the food is a vacuum packaged food with one mouth size having delicate flavor, consumers may open only an amount desired to eat and the food is excellent in storage property and economical. - 特許庁

力の弱い消費でも開封後をきれいとし且つ開封容易としつつ、持ち運び時に破断し難い包装袋を提供する。例文帳に追加

To provide a packing bag that allows even a weak-handed consumer to tidily and easily open the bag, and is hard to break while being carried. - 特許庁

力の弱い消費でも開封し易くしつつ、持ち運び時に破断し難い包装袋を提供する。例文帳に追加

To provide a packing bag which allows even a weak-handed consumer to easily open the bag and is hard to break during being carried. - 特許庁

販売に係る作業性を向上できるとともに、消費が確認し易く販売促進効果も得ることが可能な包装箱を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging box, with which workability related to sale can be improved and sales promotion effect can be obtain since a consumer can confirm a product easily. - 特許庁

例文

消費が必ずラベルを剥がして、包装容器の再資源化を容易にするストレッチシュリンクラベルを提供すること。例文帳に追加

To provide a stretch-shrink label which can always be peeled off by a consumer for easier recycling of package and container resources. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「消費者包装」の英訳に関連した単語・英語表現
1
consumer packaging JST科学技術用語日英対訳辞書

2
consumer package 日英・英日専門用語


消費者包装のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS