液中ジェットの英語

インク液滴を吐出するインクジェットヘッド２と、インクが貯留されるインクタンク３と、を備えるインクジェットプリンタにおいて、走査方向Ｓにおいてインクジェットヘッド２の中心とインクタンク３の中心とを、走査方向Ｓに垂直な略同一平面状に配置する。例文帳に追加

In the ink jet printer equipped with an ink jet head 2 which ejects ink liquid droplets and an ink tank 3 in which the ink is stored, the center of the ink jet head 2 and the center of the ink tank 3 in a scan direction S are arranged to be nearly on the same plane perpendicular to the scan direction S. - 特許庁

脱気液に経路中の残留エアーを溶解させることにより、インクジェットヘッドから安定した脱気液の吐出することのできる液体供給装置およびインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid supplying device capable of stably jetting deaerated liquid from an inkjet head by dissolving residual air in a path in the deaerated liquid, and an inkjet recorder. - 特許庁

前記水性液体の前記インクジェットエマルジョンインク中における含有量はＷ_AQであり、前記油性液体の前記インクジェットエマルジョンインク中における含有量はＷ_OLである。例文帳に追加

The content of the aqueous liquid in the inkjet emulsion ink is W_AQ and the content of the oily liquid in the inkjet emulsion ink is W_OL. - 特許庁

これら１対のインクジェットヘッドユニット１３，１４の各々の前記液室２にインクを供給するインク供給部材８が、インクジェットヘッドを形成する２つのインクジェットヘッドユニットの中央に位置し、それぞれの前記第２の基板７に接合されている。例文帳に追加

The ink supply member 8 for supplying ink to the respective liquid chambers 2 of a pair of the ink jet head units 13, 14 are provided to the central part of an ink jet head formed of two ink jet head units to be bonded to the second substrates 7. - 特許庁

媒体液中の少なくとも一部の成分を除去するために遠心処理を行なう工程を含むインクジェット用原材料あるいはこれを用いたインクジェット用インクの製造方法において、該遠心処理が、液温３０℃以上にて行なわれたものであることを特徴とするインクジェット用原材料あるいはインクジェット用インクの製造方法。例文帳に追加

The process for producing a raw material for inkjet or an ink for inkjet using the raw material for inkjet comprises a step of performing a centrifugal treatment to remove at least a part of components in a liquid as a medium, wherein the centrifugal treatment is performed at a liquid temperature of 30°C or higher. - 特許庁

放射線硬化可能なインキ−ジェットインキ滴（１０）を放射線硬化可能な液層中に噴射し、次いで放射線硬化可能なインキ−ジェットインキ滴を含有する放射線硬化可能な液層を硬化させる。例文帳に追加

A drop (10) of the radiation curable inkjet ink is jetted into the radiation-curable liquid layer, and then the radiation-curable liquid layer containing the drop of the radiation-curable inkjet ink is cured. - 特許庁

インクジェットヘッドと、インクジェットヘッドにインクを供給するとともに、インクジェットヘッドからインクを回収するインク循環手段とを有するインクジェット記録装置において、前記インク循環手段により回収されたインク中から溶媒を回収する排液処理手段を設けたことを特徴とする装置。例文帳に追加

The ink jet recorder comprising an ink jet head, and an ink circulation means for supplying ink to the ink jet head and collecting ink therefrom is provided with a drainage treatment means for collecting solvent from ink collected by the ink circulation means. - 特許庁

洗浄液は、拡散噴射口２６から拡散流として噴射されて広域に着水でき、同時にジェット噴射口３６から指向性のあるジェット流で噴射されて集中的に着水できる。例文帳に追加

The cleaning liquid is extensively jetted from the diffusion jet port 26 as diffusion flow, and at the same time intensively jetted from the jet port 36 as directional jet flow. - 特許庁