液体アルカリ金属の英語

（ａ）次亜塩素酸アルカリ金属塩、（ｂ）アルカリ金属水酸化物、及び（ｃ）水酸基を有する特定の水溶性溶剤を、それぞれ特定範囲の濃度で含有する液体漂白洗浄剤組成物。例文帳に追加

The liquid bleaching detergent composition comprises (a) an alkali metal hypochlorite, (b) an alkali metal hydroxide, and (c) a specific water-soluble solvent having a hydroxy group each in concentration within a specific range. - 特許庁

（ａ）次亜塩素酸アルカリ金属塩、（ｂ）アルカリ金属の水酸化物、及び（ｃ）下記一般式（ｃ１）で表される化合物を、それぞれ特定範囲の比率で含有する、液体漂白剤組成物。例文帳に追加

The liquid bleaching agent composition comprises (a) an alkali metal hypochlorite, (b) an alkali metal hydroxide, and (c) a compound expressed by following general formula (c1) in a ratio of a specific range. - 特許庁

（ａ）次亜塩素酸アルカリ金属塩、（ｂ）第４級アンモニウム型界面活性剤をの特定量を特定の濃度比で含有し、（ｃ）アルカリ金属水酸化物の特定量と、水とを含有する液体漂白洗浄剤組成物。例文帳に追加

This liquid bleaching detergent composition contains specific amounts of (a) an alkali metal salt of hypochlorite and (b) a quaternary ammonium type surfactant in a specific concentration ratio, and also a specific amount of (c) an alkali metal hydroxide and water. - 特許庁

で表される化合物の少なくとも１種を、イオン性液体の存在下、アルカリ金属フッ化物又アルカリ土類金属フッ化物と反応させることによるで表されるフッ化ジスルフィド化合物の製造方法。例文帳に追加

The method of producing the fluorinated disulfide compound represented by formula (II) comprises causing at least one species of the compounds represented by formula (I) to react with an alkali metal fluoride or an alkaline earth metal fluoride in the presence of an ionic solvent. - 特許庁

融点以上の温度でペースト状態となるＧａ系合金であって、常温で液体のＧａ系液体金属と、アルカリ金属又はアルカリ土類金属とを少なくとも含んでなり、電子注入機能を有することを特徴とする。例文帳に追加

The metal material is a Ga-based alloy which is in a paste state at a temperature of the melting point of the Ga-based alloy or above, the Ga-based alloy comprising at least a Ga-based liquid metal in a liquid state at room temperature and an alkali metal or an alkaline earth metal and having an electron injection function. - 特許庁

融点以上の温度でペースト状態となるＧａ系合金であって、常温で液体のＧａ系液体金属と、アルカリ金属又はアルカリ土類金属とを少なくとも含んでなり、電子注入機能を有することを特徴とする。例文帳に追加

The metal material is a Ga-base alloy which is in a paste state at a temperature of the melting point of the Ga-base alloy or above, the Ga-base alloy comprising at least a Ga-base liquid metal in a liquid state at room temperature and an alkali metal or an alkaline earth metal and having an electron injection function. - 特許庁

イオン性液体（Ａ）及び金属塩（Ｂ）を必須成分とするゲル状組成物、好ましくは金属塩（Ｂ）がアルカリ金属塩（Ｂ１）、さらに好ましくはアルカリ金属塩（Ｂ１）がナトリウム塩（Ｂ１１）であるゲル状組成物を電解液に使用する。例文帳に追加

A gel-like composition contains ionicity liquid (A) and a metal salt (B) as the essential ingredient, preferably the metal salt (B) is an alkali metal salt(BI), and more preferably the alkali metal salt (BI) is a sodium salt (BII). - 特許庁

アルカリ金属熱電発電装置を液体金属冷却型原子炉に組み込むに際して、プラント全体の発電効率を、液体金属冷却型原子炉で採用されてきた従来の水蒸気タービン発電システム単独の発電効率よりも有意に上昇させることができる、アルカリ金属熱電発電装置を備えた液体金属冷却型原子炉を提供する例文帳に追加

To provide a liquid metal-cooled reactor equipped with an alkali metal thermoelectric generator capable of raising significantly a generation efficiency of the whole plant furthermore than a generation efficiency of a conventional single steam turbine generation system adopted in the liquid metal-cooled reactor, when integrating the alkali metal thermoelectric generator into the liquid metal-cooled reactor. - 特許庁