液体摩擦の英語

ドラグ機構において、摩擦部への液体の浸入防止を簡素なシール構造で行えるようにする。例文帳に追加

To prevent penetration of a liquid into a friction part by a simple sealing structure in a drag mechanism. - 特許庁

ドラグ機構の摩擦板への液体の浸入を抑え、ドラグ力を変動しにくくする。例文帳に追加

To make the drag force of a spinning reel resistant to its fluctuation by inhibiting liquids from infiltrating into the friction plate in the drag mechanism. - 特許庁

液体シール部の摩擦力に抗ってプラグとソケットの離間を確実に行うことができる液体タンク用コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector for a liquid tank which is capable of surely separating a plug from a socket against a frictional force of a liquid seal part. - 特許庁

液体Ｌを液体循環部５の流路６内で循環させれば、液体Ｌと流路６との間の摩擦により液体Ｌが帯電するから、液体Ｌと接触している液体循環部５の導電性部分が帯電する。例文帳に追加

If the liquid L is circulated in the passage 6 of the liquid circulating part 5, the liquid L is electrically charged by friction between the liquid L and the passage 6, and the conductive part of the liquid circulating part 5 which is in contact with the liquid L is thereby electrically charged. - 特許庁

大きくかつ安定した摩擦係数、高い作動圧力での加熱に対する高い抵抗性、及び良好な耐摩耗性を有する液体媒体用の摩擦材料の製法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a frictional material for a liquid medium having high resistance and high abrasion resistance against heating under high and stable coefficient of friction and high working pressure. - 特許庁

その清掃部材５には、その清掃部材５と鋸歯電極２との摩擦を小さくする液体を含浸させる。例文帳に追加

The cleaning member 5 is impregnated with liquid which reduces friction between the cleaning member 5 and the saw tooth electrode 2. - 特許庁

移送はドナー層と円筒状表面との間の摩擦によりおよび／または円筒状表面を水性液体で湿らせることにより行われる。例文帳に追加

The transfer is carried out by the friction between the donor layer and the cylindrical surface and/or wetting the cylindrical surface by wetting with an aqueous liquid. - 特許庁

これより、マイクロナノバブルを含有していない液体を移送する場合に比べて、移送配管１１内での配管摩擦抵抗を低減できる。例文帳に追加

This allows piping frictional drag to be more reduced inside the piping 11 than transferring a liquid containing no micronano bubbles. - 特許庁