深絞り作業の英語

高精度で、設置スペースやクリーンな作業環境に対応出来、騒音・振動を抑制するとともに、成形ヘッドの高速運転時の位置決めが確実で、かつ深絞り加工や抜き絞り加工を必要とする小物精密部品の加工にも対応出来る複動成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a double-acting forming device which is high in accuracy, ready for the installation space and clean working environment, capable of suppressing the vibration and noise, sure in positioning when a forming head is operated at high speed, and ready for the working of a small and precise parts requiring the deep drawing and trim-drawing. - 特許庁

強化繊維と熱可塑性樹脂からなる成形材料を用いた真空成形方法において、作業性と深絞り形状に優れる真空成形方法および真空成形で得られた成形体の提供。例文帳に追加

To provide a vacuum molding method excellent in workability and a deep drawing shape in a vacuum molding method using a molding material comprising a reinforcing fiber and a thermoplastic resin, and a molded article obtained by vacuum molding. - 特許庁

真空成形法などの熱成形によりブリスタや容器を得るなどの用途に用いるための意匠性に優れた深絞り成形用積層シートを低コストでしかも作業性よく製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a laminated sheet for deep drawing forming at a low cost with good workability, in which design properties are excellent in order to use for application obtaining a blister and a vessel by thermoforming such as a vacuum forming method. - 特許庁

耐熱性、耐レトルト性、保香保味性、作業性を保持しながら、深絞り成形加工性を改良した高成形性の金属板貼合わせ成形加工用ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To obtain a highly formable polyester film for lamination processing of a metal plate improved in deep draw forming processability while holding heat and retort resistances, aroma and taste retaining properties and operating efficiency. - 特許庁

現在、提出された報告書の記載事項については、業者に対して、これはこの前も申し上げましたけれども、補正や訂正の指示を行うなど、精査・集計の作業中であり、できる限り速やかに第2次調査の対象となる業者を絞り込み、より深度のある第2次調査を行ってまいりたいと思っております。例文帳に追加

As I told you at the previous press conference, the FSA is closely examining and summarizing the submitted reports while instructing the companies to submit supplementary reports or make corrections as necessary. We will narrow them down to a list of companies subject to a second-round survey as soon as possible and conduct that survey, which will be more in-depth.発音を聞く  - 金融庁