減速指示の英語

本発明の無線基地局増幅装置は、減速率検出指示手段である減速率検出スイッチ26を“オン”にすると、冷却ファン21,22の単位時間当たりの回転数が定格回転数に対してどの程度減速しているかを示す減速率を検出するように指示できる。例文帳に追加

The radio base station amplification device can indicate the detection of the speed reduction rate showing how much the revolutional speeds of cooling fans 21 and 22 per unit time are reduced as compared with a rated revolutional speed when a speed reduction rate detection switch 26 as a speed reduction rate detection indicating means is turned 'ON'. - 特許庁

制動指示部６５は、この目標減速度α_a'に基づいて、ブレーキ駆動部３ｂ、スロットルバルブ１ａに対して指示を送り、これによって減速を制御する。例文帳に追加

A brake indication part 65 sends an indication to a brake driving part 3b and a throttle valve 1a based on the target deceleration α_a' and controls the deceleration thereby. - 特許庁

運転者は、車内のシフトレバー等を操作して、動力源ブレーキによる減速度を指示することができる。例文帳に追加

A driver can operate the shift lever and the like in the car to instruct deceleration by a power source brake. - 特許庁

また、コントローラ４２は、減速アシストレバー５６による指示に基づいて電動モータ１６を制御するようにしてもよい。例文帳に追加

Moreover, the controller 42 can control the electric motor 16 based on the indication by the deceleration assist lever 56. - 特許庁

制御ユニットは、モータのトルクと変速比とを統合的に制御して、指示された減速度で制動を行う。例文帳に追加

The control unit controls integrally the torque of the motor and the transmission gear ratio, and brakes at the designated deceleration. - 特許庁

完全停止プログラム３２は、急停止指示を受けた場合にのみ作動し、それ以外の場合は減速停止プログラム３３が作動する。例文帳に追加

The complete stop program 32 works only when receiving a sudden stop instruction and in other cases, the deceleration stop program 33 works. - 特許庁

そして、停止または指示された速度まで減速すると（Ｓ２０４）、加速タイミング信号の入力を待つ。例文帳に追加

When the conveyance driving motor is stopped or is decelerated to indicated speed (S204), this sheet conveyance device waits for inputting of an acceleration timing signal. - 特許庁

マイクロコンピュータ１は、この認識結果に基づいて減速すべき状況になったと判断した場合にＴＣＵ７に対してシフトダウンを指示する。例文帳に追加

The microcomputer 1 directs TCU 7 to downshift when it judges the state to decelerate basing on the recognition result. - 特許庁