渡航するの英語

彼は渡航中に発病して着港するやいなや死んだ例文帳に追加

He sickened on the passage, and died immediately on arrival in port.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は渡航中病気になって着港するや否や死んだ例文帳に追加

He fell ill on the passage, and died immediately on arrival in port.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

契約移民という募集渡航で移民する人例文帳に追加

an indentured immigrant who made an application for a levy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

甲板上で寝起きして渡航する客例文帳に追加

a passenger on a ship whose bed is on the deck, called deck passenger発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

753年、6回目の渡航でようやく来日に成功する。例文帳に追加

In 753, on his 6th attempt, he was eventually successful in reaching Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治17年（1884年）4月6日、2度目の海外渡航に出発する。例文帳に追加

On April 6, 1884, Joe departed Japan on his second overseas trip.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国外へ渡航することが許されなくなりました例文帳に追加

Were no longer allowed to travel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

渡航者に対する国内の通信相手がその渡航先ないし渡航したことを知らなくても、渡航者がその通信相手から少なくとも電話を受けることができるようにする。例文帳に追加

To provide an incoming call transfer service system and an incoming call transfer apparatus whereby a passenger can receive at least a phone call from a communication opposite party even when the communication opposite party in a country with respect to the passenger does not know a traveling destination and a fact of going abroad. - 特許庁