渦流ファンの英語

吸込口106から吸い込んだ空気を各ファン翼108により遠心ファン46の中心側から外周側へと導く際の流れによって生じる各ファン翼108への圧力を、他端部108b側の変形によって緩和し、遠心ファン46での渦流の発生に起因する騒音を抑制できる。例文帳に追加

Pressure to each fan blade 108, generated by a flow when air sucked from a suction opening 106 is led from the center of the centrifugal fan 46 to the peripheral side by each fan blade 108, is relaxed by the deformation of the other end 108b, and the noise caused by the generation of a vortex flow in the centrifugal fan 46 is suppressed. - 特許庁

送風ユニット３に、遠心式ファン２３を収容するとともに、そのファン２３の周囲に渦巻き状の空気流出通路２８が形成されたファンハウジング２２を設け、そのファンハウジング２２の右側壁部２２ａの後側に空気吹出口２９を形成する。例文帳に追加

A centrifugal fan 23 is stored in the blower unit 3, a fan housing 22 having a spiral air out-flow passage 28 is provided around the fan 23, and an air outlet 29 is formed behind a right wall part 22a of the fan housing 22. - 特許庁

ターボファンにおいて、渦流及び不安定な空気の流動を防止することで騷音を減少させて効率を向上すること。例文帳に追加

To decrease noise by preventing a swirl and unstable flow of air so as to improve efficiency in a turbo fan. - 特許庁

供給通路４９は、ファンケース３５によって支持され渦流のバイパス流Ｂを受け入れる入口スクープ５２を含む。例文帳に追加

The supply passage 49 includes an inlet scoop 52 supported by a fan case 35 that receives the swirling bypass flow B. - 特許庁

ファンネル部３０の側面には、その内周面の接線方向に伸び、サージタンク１２からファンネル部３０を通じて吸気マニホルド１１へと流れる吸気に渦流を付与するためのガス導入口３１が形成されている。例文帳に追加

The funnel 30 is provided with a gas inlet port 31 at its side surface, which extends along a tangential line of the inner peripheral surface for applying swirl to suction air flowing from a surge tank 12 to the intake manifold 11 through the funnel 30. - 特許庁

コンピュータケース中に渦流ファンが設置され、急速にコンピュータケース中の熱気を外に排出する。例文帳に追加

A vortex flow fan is installed in a computer case and rapidly discharges heat in the computer case to the outside. - 特許庁

ブレード部の先端に発生する渦流を分流して小さくしつつ、その分流した渦流の結合を防止し、騒音が低減できる遠心ファン装置及びそれを備えた電子機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a centrifugal fan device and electronic equipment having the same, capable of reducing noise, by preventing joining of its separated vortex flow, while separately reducing the vortex flow generated on the tip of a blade part. - 特許庁

円板部52のファン31側に上流整流板54を渦巻き状に１３枚設け、電動機２側に下流整流板57を反対の渦巻き方向に１６枚設ける。例文帳に追加

Thirteen pieces of upper flow rectification plates 54 are provided in a swirl shape on the fan 31 side of a disk 52 and sixteen pieces of down flow rectification plates 57 are provided in a reverse swirl direction on the motor 2 side. - 特許庁