温暖乾燥期の英語

気候との関連については、地球が寒冷期にあるときには乾燥化が進むため黄砂が増加し、温暖期にあるときは湿潤化が進むため黄砂が減少したと推定されている。例文帳に追加

Concerning relationships with weather, it is supposed that, when the earth was in a cold period, the amount of kosa increased because the land became increasingly dry, and in the warm period, the amount decreased because the humidity level of the land increased.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

防汚剤中に地球温暖化の原因物質とされる、揮発性有機化合物（ＶＯＣ）の含有がより少なく長期間優れた防汚効果と貯蔵安定性を有し、乾燥性など作業性が良好な水系防汚塗料組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a water-based antifouling coating composition containing decreased amount of volatile organic compounds (VOC) supposed as a causal material for global warming in the antifouling agent, keeping excellent antifouling effect and storage stability for a long period, and having good workability such as drying property. - 特許庁

冬期には温暖高湿の室内排気流を必要換気量より大きくし寒冷な室外空気の給気流で熱交換時に結露除湿をし、乾燥した排気流の一部を循環経路１２から室内へ戻すことにより換気をしながら除湿機能が得られる。例文帳に追加

In winter, a hot temperature high humidity indoor exhaust stream is made larger than a required ventilation amount, and condensation and dehumidification upon heat exchange is achieved in heat exchange with a cold outdoor air supply stream, and a part of a dried exhaust air stream is returned into a room from the circulation passage 12 whereby a dehumidifying function is obtained while performing ventilation. - 特許庁