測定室条件の英語

受波感度と加速度感度の両方の測定を試験室内の大気中において行い、かつ、計測環境と計測条件の同一化と加速度感度と受波感度の測定を共通周波数領域において実施可能とする。例文帳に追加

To measure both the sound wave receiving sensitivity and acceleration sensitivity in atmosphere in a test room and to perform identification between a measuring environment and a measuring condition and the measurement of the acceleration sensitivity and the sound wave receiving sensitivity in a common frequency region. - 特許庁

試料室を含む全ての測定光路を圧力条件６．６７ｋＰａ以下に保持することで、測定光路上に存在する水分と炭酸ガスの影響を除去する。例文帳に追加

All measuring optical paths including the sample chamber are held at a pressure condition of 6.67 kPa or lower to eliminate effects of moisture and carbon dioxide existing in the measuring optical paths. - 特許庁

マイクロ波加熱装置１は、加熱室１２と、マイクロ波７を発生させるマグネトロン１３と、加熱室１２とマグネトロン１３との間を連結する導波管１４と、加熱室１２内の温度分布を断続的に測定する赤外線サーモグラフィ（温度分布測定手段）１５と、加熱室１２内の加熱条件を制御する加熱条件制御装置１６とを有する。例文帳に追加

The microwave heating device 1 comprises a heating chamber 12, a magnetron 13 for generating microwaves 7, a waveguide 14 for connecting the heating chamber 12 to the magnetron 13, an infrared thermography (a temperature distribution measuring means) 15 for intermittently measuring temperature distribution in the heating chamber 12, and a heating condition control device 16 for controlling heating conditions in the heating chamber 12. - 特許庁

分析者が試料の測定前に複雑な処理条件の設定を行なわなくても、室温変動やゴーストピーク出現の影響を受けない処理を行なうことができる液体クロマトグラフ分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid chromatograph analyzing device capable of performing a process unaffected by a fluctuation in room temperature and an appearance of a ghost peak without setting a complicated processing condition before an analyst measures a sample. - 特許庁

室温以下の低温域において、圧力一定条件下におけるガス吸着材料の吸着プロファイルを測定することが可能なガス吸着材料評価装置及びガス吸着材料評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for evaluating a gas adsorption material capable of measuring adsorption profile of a gas adsorption material under a pressure-fixed condition in a low-temperature zone of an ambient temperature or less, and a method therefor. - 特許庁

当該方法によって、試料中の酒石酸耐性酸性ホスファターゼ活性を、室温条件下、１〜１０分程度というきわめて短時間の酵素反応によって検出・測定することができる。例文帳に追加

Tartarate-resistant acid phosphatase activity is detected and measured by the enzyme reaction for an extremely short time of about 1-10 minutes under a room-temperature condition by the method. - 特許庁

インピーダンス測定器やモニターや高周波電流測定器を必要としせず、しかも、プラズマ処理室の条件設定を良好に行わせることができるプラズマ処理装置とその評価方法及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma processing device capable of well setting the condition of a plasma processing chamber while disusing any impedance measuring device, monitor, or high frequency current measuring device, and to provide an evaluation method and a control method of the same. - 特許庁

本発明のコークスの製造方法は、コークス炉上に設置された装入車に石炭を受炭させ、前記装入車を用いて石炭を炭化室に装入し、乾留することによりコークスを製造する方法において、前記装入車の石炭の水分量をマイクロ波水分測定装置を用いて測定し、測定された水分量に基づいて、種々のコークス製造条件を制御するところに要旨がある。例文帳に追加

The manufacturing method for coke comprises loading coal in a charging car installed on a coke oven, charging coal into a carbonization chamber using the charging car and carrying out dry distillation, where the moisture content in the coal in the charging car is measured by means of a microwave moisture meter and various conditions for manufacturing coke are controlled based on the obtained moisture content. - 特許庁