湯高の英語

制御部４は、高温給湯配管５内の湯温が所定の温度より低下すると即湯弁７２を開けて、高温給湯配管５中の湯を即湯戻りタンク７３に出湯する。例文帳に追加

In the control part 4, the instant boiling valve 72 is opened when a hot water temperature in the high-temperature hot water supply piping 5 becomes lower than a predetermined temperature, and hot water in the high-temperature hot water supply piping 5 is sent to the instant boiling return tank 73. - 特許庁

一般給湯の設定温度より浴槽給湯の設定温度が高い場合、一般給湯時に一般給湯設定温度から逸脱した高い温度の湯が出湯されることがない給湯機を提供する。例文帳に追加

To provide a water heater which can prevent supply of hot water set high exceeding a general hot water supply set temperature during general hot water supply when the set temperature of bath hot water is higher than the set temperature of the general hot water supply. - 特許庁

湯村温泉(兵庫県)の源泉「荒湯」は日本一高温の温泉（98℃）で湯沸し不要。例文帳に追加

The source of the hot springs of Yumura hot springs (Hyogo Prefecture) is the hottest spring water in Japan (98℃) and it does not need to be heated up.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溶湯容器の回転トルク推定方式および溶湯容器内湯面高さ推定方法例文帳に追加

ROTATING TORQUE ESTIMATING SYSTEM FOR MOLTEN METAL CONTAINER AND HEIGHT ESTIMATING METHOD FOR MOLTEN METAL SURFACE IN MOLTEN METAL CONTAINER - 特許庁

高給湯精度を有するマグネシウム給湯ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a molten magnesium supply pump having the high molten metal supply accuracy. - 特許庁

本発明は、貯湯タンク内における高温の湯を貯湯タンク外に循環させ、暖房装置の熱源として使用すると同時に、出湯口からも湯が使用できる貯湯式給湯装置に関するものである。例文帳に追加

To provide a hot water storage type water heater capable of circulating hot water of high temperature in a hot water storage to use the same as a heat source of a heating device, and simultaneously making the hot water available from a tapping port. - 特許庁

そして、貯湯タンク１内の上部領域１Ａに沸き上げ貯湯温度ＴｐＵの高温の湯を貯湯した後に、下部領域１ＢにＴｐＵより低温の沸き上げ貯湯温度ＴｐＬの中温の湯を貯湯する。例文帳に追加

After the hot water of high temperature of heating-up hot water storage temperature TpU is stored in the upper area 1A in the hot water storage tank 1, the hot water of intermediate temperature of the heating-up hot water storage temperature TpL lower than TpU is stored in a lower area 1B. - 特許庁

給湯時において中温湯用出湯管２３から出湯される中温湯と、貯湯タンク１からの高温湯又は水供給管２５からの給水との混合弁２１における混合比率を制御する。例文帳に追加

The mixing ratio in the mixing valve 21 between the medium temperature warm water discharged from a medium temperature warm water discharge pipe 23 in a hot water supply time, and the high temperature hot water from the hot water storage tank 1 or the water supply from the water supply pipe 25 is controlled. - 特許庁