準動的試験の英語

ラックへの試験管の準備を自動的に行うことができる試験管準備装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a test tube preparation device capable of automatically performing the preparation of a test tube to a rack. - 特許庁

単独の試験装置内で通信機器に用いる通信プロトコルの動的な試験を、独立の対向試験装置を用いずに、簡単な準備および方法で行うことで作業を効率化するプロトコル試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a protocol test device that can efficiently perform the dynamic test of a communication protocol used for a communication device using a simple preparation and a method, without the need for using an independent opposed test device within a single test device. - 特許庁

、ラックへの試験管の準備と、ラックの供給・排出を自動的に行うことのできる試験管用ラック制御装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a control device of a rack for test tubes capable of performing automatically preparation of the test tubes for the rack, and supply/discharge of the rack. - 特許庁

可能性のある不具合の確率及び機械性能データの関数として、及び最適化基準を最大化するために、試験対象のセットを自動的に選択することと、試験対象のセットをデジタル・テストパターンの上に置くことと、を含む、動的テストパターン生成のための方法。例文帳に追加

In the method for forming a dynamic test pattern, a matter wherein a set to be tested is chosen automatically as probability of fault having capabilities and as function of machine performance data in order to maximize optimization criteria, and a matter wherein the set to be tested is mounted on a digital test pattern are contained. - 特許庁

試験準備に対する飛躍的な容易化と迅速化を実現するとともに、試験結果の再現性及び信頼性を高め、しかも蓄電素子の性能を反映させることにより電圧均等化回路の特性（動的特性を含む）を的確に評価できるようにする。例文帳に追加

To accurately evaluate the characteristics of a voltage equalizer circuit (including dynamic characteristics) by facilitating and speeding up test preparation, raising the reproductivity and reliability of a test result, and reflecting the performance of a storage element. - 特許庁

分析用試験液を濾過する方法において、フィルターの閉塞状況をモニターし、閉塞の度合いが決められた基準を超えた場合に自動的にフィルターを送る。例文帳に追加

In a method for filtering the analyzing test solution, the clogging state of the filter is monitored and the filter is automatically fed when a clogging degree exceeds a determined standard. - 特許庁

きわめて正確な較正を実現するために、本発明は、移動端末と移動電気通信網との間のデータ通信に基づいて確立された通信を受動的に聴取し、通信の基礎となる情報信号を、試験装置によって少なくとも部分的にサンプリングして評価し、この評価に基づいて、試験装置に組み込まれた基準周波数ユニットを較正することを提案する。例文帳に追加

Communication which is established based on data communication between a mobile terminal and a mobile electric communication network is audited passively, so that precisely accurate correction can be realized, and an information signal being the base of the communication is at least partially sampled and evaluated by a testing device, and it is proposed that a reference frequency unit integrated into the testing device should be corrected based on this evaluation. - 特許庁