災害に備えるの英語

また本発明のＩＰ電話装置は、災害情報受信部により災害情報が受信された場合に、登録処理を実施するよう登録部を制御する登録制御部を備える。例文帳に追加

Also, the IP telephone device includes a registration control unit which controls the registration part so as to perform the registration in response to reception of disaster information in the disaster information receiving unit. - 特許庁

被害が拡大する恐れのある災害の発生時や発生の危険性のある緊急時に、災害情報公開用のメールを自動配信して被害の拡大や防止に備える。例文帳に追加

To prevent the spread of damages by automatically distributing a mail for making disaster information into the public when any disaster which is likely to spread damages occurs or in an emergency when there is the danger of the occurrence of any disaster. - 特許庁

簡単且つ安価な設備で雨水を浄化し貯蔵できるようにして災害時の水不足に備えることができるようにする。例文帳に追加

To prepare for water shortage at the time of disaster by purifying rainwater to be stored by means of a simple and low-cost facility. - 特許庁

また、既に登録された災害に関する情報を保持する記入情報データベース６４を備える。例文帳に追加

In addition, the image processor is provided with an entry information database 64 which holds the already registered information about the disaster. - 特許庁

事故災害処理システム１は、事故や災害に関する種々の情報および対策からなるデータを記憶するデータベース１２０と、発生した事故や災害に対して処理すべき複数の処理手順を、データベース１２０に記憶されたデータを参照して作成する処理フロー作成手段１０４と、作成した処理手順毎の処理を時系列に管理する日程管理手段１０８と、を備える。例文帳に追加

The accident disaster processing system 1 includes: a database 120 for storing data comprising various pieces of information and measures concerning the accident and disaster; a processing flow creation means 104 for creating a plurality of procedures to be processed against the accident and disaster that have occurred by referring to the data stored in the database 120; and a schedule control means 108 for time-sequentially controlling the processing for every procedure created. - 特許庁

災害の発生を通知する情報提供装置から災害発生情報を受信する通信部と、前記通信部が災害発生情報を受信した場合であって、 施錠機能を果たす金具を備える扉が開放状態であることを検知した場合に、該扉に備わる前記金具を突出させる制御部と、を有することを特徴とする扉開閉制御装置により上記課題を解決する。例文帳に追加

A door opening/closing control device has a communication part for receiving disaster occurrence information from an information providing device for notifying the occurrence of the disaster, and a control part for projecting a fitting provided at the door in the case of detecting that the door having the fitting for performing a locking function is in an open state when the communication part receives the disaster occurrence information. - 特許庁

災害情報を収集して提供する災害情報提供システム１０から提供された複数の災害情報を位置情報と共に多重化する多重化部２３と、多重化された情報をデータ放送として配信する放送送信部２５とを備える放送局２０からデータ放送の配信を受ける。例文帳に追加

A broadcast station 20 includes a multiplexing part 23 for multiplexing a plurality of pieces of disaster information provided from a disaster information providing system 10 which collects and provides disaster information together with position information, and a broadcast transmitting part 25 which delivers the multiplexed information as data broadcasting, and a receiving terminal 20 receives delivery of the broadcasting data therefrom. - 特許庁

ガスハイドレートを貯蔵するガス貯蔵装置と、前記ガスハイドレートを加熱してガスと水とに分離するガス化装置と、前記ガスを燃焼することにより発電するガス発電装置と、を含む災害時用ライフライン供給装置、及びその災害時用ライフライン供給装置を備える災害時用ライフライン供給輸送機を提供する。例文帳に追加

The device for supplying the lifeline for the disasters including a gas storage device storing gas hydrate, a gasification device separating the gas hydrate into gas and water by heating, and a gas power generation device for generating power by burning the gas is provided, and the transportation equipment for supplying the lifeline for the disasters provided with the device for supplying the lifeline for the disasters is provided. - 特許庁