炉床れんがの英語

チタンベアが、炉床部レンガの損傷部位に迅速かつ安定して形成されるため、炉床部レンガの損傷に起因する温度上昇に対して迅速なアクションが可能になる。例文帳に追加

Since the titanium bear is quickly and stably formed in the brick damaged position of the furnace hearth part, a quick action can be taken to the heating up caused by the brick damage of the furnace hearth part. - 特許庁

炉内に電極が挿入されており、炉床に不定形耐火物を介し耐火レンガが全体として逆アーチ状に敷設されていて、炉内へ装入した灰を該電極へ通電することにより溶融処理するようにした灰溶融炉において、炉床に全体として逆アーチ状に敷設された耐火レンガの更に上面に該耐火レンガとは全く異なる材質の不定形耐火物を打設した。例文帳に追加

The ash melting furnace with electrodes inserted in the furnace and with the firebricks laid in inverted arch shape as a whole on the hearth through the monolithic refractory, is constituted to melt the ashes charged in the furnace by applying a current to the electrodes, wherein the monolithic refractory of completely different material from the firebricks is placed further on the upper face of the firebricks laid in inverted arch shape as a whole on the hearth. - 特許庁

高炉鋳床におけるコンクリート及び赤煉瓦の築造、耐火断熱材及び耐火材の築造を省略化し、従来に比べ施工工期を１／３〜１／２に短縮できる高炉鋳床樋を提供する。例文帳に追加

To provide a pouring hearth trough for blast furnace with which the constituting period can be shortened at 1/3-1/2 in comparison with the conventional construction, by constructing concrete and red brick on the pouring hearth for blast furnace and saving a fire-proof heat-insulating material and refractory material. - 特許庁

高炉の炉床部に配設された多数の羽口のうち、選択された１つまたは複数の羽口からチタン酸化物と金属アルミニウムと炭材との混合物粉とを含む混合物粉を吹き込むことにより、炉床部レンガの損傷部位にチタンベアを形成する。例文帳に追加

The titanium bear is formed in the brick damaged position of the furnace hearth part by blowing mixed powder containing titanium oxide, metallic aluminum and carbonaceous material from selected one or plural tuyeres among many tuyeres disposed at the furnace hearth part in the blast furnace. - 特許庁

長寿命でエネルギーロスが少なく溶銑に対する耐食性に優れ、さらに耐熱衝撃性にも優れた耐用性の高い高炉炉床用れんがを提供すること。例文帳に追加

To provide a highly durable brick for a blast furnace hearth having a long lifetime, less liable to cause energy loss, excellent in corrosion resistance to molten iron, and excellent also in thermal shock resistance. - 特許庁

棚状の突き出し部２の下面と炉床壁煉瓦７との間に可縮性モルタル層１２による熱膨張吸収部を設けてなる。例文帳に追加

A thermal expansion absorption part consisting of a yielding mortar layer 12 is provided between the bottom of the shelf-shaped jutting part 2 and the hearth wall brick 7. - 特許庁

第２の炉床の内周縁の堰状部５ｓに対し上側から被さるようにしてダム煉瓦２０が設けられている。例文帳に追加

Dam bricks 20 are provided so as to cover a weir like part 5s of an inner rim of the second hearth from an upper side. - 特許庁

また、金属塊の熱処理炉の補修方法は、耐火れんが及び耐火キャスタブルのいずれか一方又は双方からなる耐火物を施工した炉床の炉内稼動面側の補修部位に、粒状耐火物で構成される充填層を形成する。例文帳に追加

In the method of repairing the metal lump heat treatment furnace, the packed layer composed of granular refractories is formed at a portion to be repaired on the in-furnace operating surface side of the hearth applied with refractories composed of either or both of a firebrick and a refractory castable. - 特許庁