無力さの英語

また、やさしい言葉をかけてくれたりする以外は、無力でした。例文帳に追加

and powerless for anything beyond a gentle word;発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

警察は無力で何をすることもできなかった.例文帳に追加

The police were powerless to do anything.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

重症筋無力症の検査方法及びそのための検査薬例文帳に追加

TESTING METHOD OF MYASTHENIA GRAVIS AND ITS TEST AGENT - 特許庁

アヘン戦争の講和条約によって海禁策はほぼ無力化する。例文帳に追加

Because of the ratification of the peace treaty after the Opium War, Kaikin Policy became almost invalid.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は、無力な動物のように、感情なく、蒼白な顔を彼へ向けた。例文帳に追加

She set her white face to him, passive, like a helpless animal.発音を聞く  - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

一人残された源五兵衛は、孤独と無力感に苛まれつつ切腹の用意をするのであった。例文帳に追加

Gengobei, now all by himself, is filled with loneliness and hopelessness, and prepares to commit seppuku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、社会問題の深刻化は度重なる新制の効力を無力化させて、衰退をもたらした。例文帳に追加

However, social problems that were becoming more serious disabled the effect of the series of shinsei and brought about its decline.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全く一人ぼっちにされて彼女はとても孤独で無力だと感じているに違いない。例文帳に追加

How lonely and helpless she must feel left all by herself! - Tatoeba例文