無力さの英語

彼の当たり障りのない無力な試み例文帳に追加

his blandly incompetent attempts発音を聞く  - 日本語WordNet

父は 無力な老人で 利用されてる って ことさ例文帳に追加

My father is not some helpless old man to be taken advantage of. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

弱々しくて無力であることによる無価値さ例文帳に追加

worthlessness due to being feeble and ineffectual発音を聞く  - 日本語WordNet

幸い 我々は無力ではありません例文帳に追加

The good thing is that we are not powerless. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エドは己の無力さに打ちひしがれるのであった例文帳に追加

Ed was griefstricken by his powerlessness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは、怒りで叫ん と無力感に沈んだ。例文帳に追加

They cried with resentment and sunk into helplessness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お父さん無しではお前は無力だ お父さんはここにいない例文帳に追加

You're nothing without your daddy, and your daddy ain't here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

技術者は みんな 自分の無力さを知ってるよ例文帳に追加

We technicians are all painfully aware of our own helplessness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書